관련 논문 - ‘윤리’ 개념과 ‘도덕’ 개념의 구분을 통해서 본 번역윤리 / 윤성우

공지

6 전문직윤리 강령 위상 조회 수 191 추천 수 0 2016.11.22 10:53:57

‘윤리’ 개념과 ‘도덕’ 개념의 구분을 통해서 본 번역윤리

http://www.riss.kr/link?id=A101787953

초록 (Abstract)

This essay attempts to explain why the issues of ethics become more important, and to find its concrete meaning of ethics in the dimensions of translation. Specially by referring to Paul Ricoeur's idea of differentiating 'Ethics' and 'Morals', it disc...
This essay attempts to explain why the issues of ethics become more important, and to find its concrete meaning of ethics in the dimensions of translation. Specially by referring to Paul Ricoeur's idea of differentiating 'Ethics' and 'Morals', it discusses its application in the fields of practical translation and translation studies. It further discusses how the two ideas are articulated from analysing Berman's and Venuti's work. While this essay explains Berman's idea of how 'Ethics' and 'Morals' have a definitive difference and a good articulation, it also explains how Venuti appropriates Berman's and Deleuze's thoughts. To conclude, it examines Hans Jonas' concept of 'responsibility' for the future generations, and suggests its potential meaning for practical translation and translation studies.

List of Articles

번호	제목	발행년	조회 수
공지	! 논문 정보 제공 게시판입니다.		11456
6	6 전문직윤리 강령 위상 건강증진병원 간호사의 건강교육수행 영향요인 / 이진숙	2014	202
»	6 전문직윤리 강령 위상 ‘윤리’ 개념과 ‘도덕’ 개념의 구분을 통해서 본 번역윤리 / 윤성우	2015	191
4	6 전문직윤리 강령 위상 인공지능 기반 국방 의료정보 빅데이터 분석체계 기술 개발/심우호	2018	141
3	6 전문직윤리 강령 위상 임상시험에서 의사-연구자의 주의의무에 대한 형사법적 고찰 / 김수영	2015	100
2	6 전문직윤리 강령 위상 의료인의 양심적 거부에 관한 고찰 : 인간 생명의 존엄성을 수호하는 의료인의 양심 / 김대균	2017	69
1	6 전문직윤리 강령 위상 의료기관 사회적 책임활동 측정 도구개발 및 타당화 / 조경원 외	2018	65

쓰기

첫 페이지 1 2 끝 페이지

2sisstore