노년의 생명정치란 무엇인가
What's Matter in Biopolitics of the Elderly

일시 : 2014년 5월 30일 13시 - 18시
Time : 13:00 - 18:00, May 30, 2014

장소 : 서울대학교 사회과학대학 3층 국제회의실
Location: International Meeting Room at 3th floor of Building 16,
School of Social Sciences, Seoul National University

주최 : SSK 노년의 생명정치
Organized : SSK Biopolitics of the Elderly
(문의 : 홍덕화 조교 (010-2534-9045))

 국제회의_노년의_생명정치란_무엇인가.pdf

모시는 글
안녕하십니까? 세월호의 참사로 그 어느 때보다 우리 사회에서 안전사고와
대응체계에 대해 깊이 성찰하는 5월 저편에서는 실록이 우거지는 듯합니다.
저희 노년의 생명(윤리)정치 SSK팀에서 국내외 전문가를 모시고 연구성과를
발표하는 국제회의를 개최하게 되었습니다. 우리 사회는 세계적으로 빠른
속도로 노령인구가 증가하고 고령화사회로 진입하고 있지만 노년 자살이나
노년연금 혹은 연 명치료나 사전의료지시서 등 노년 에 대한 매우 제 한된
이슈가 제기되고 있을 뿐, 그 배면에 노화와 만성질환 그리고 죽음에 이르는
노년의 사회적 의료적 돌봄 체제 전반에 대한 체계적인 검토나 거버넌스
시스템의 구축은 매우 미흡한 형편입니다. 저희 SSK팀에서 2013-14년
노년의 사회적 의료적 돌봄체제 혹은 거버넌스 시스템의 기초가 되는
생명윤리·법·사회적 의식을 조사하였습니다. 즉 관련 이해당사자인 노인과
가족 그리 고 요양사, 간호사, 의사 그리고 관련 사 회운동가들의 노화,
만성질환 그리고 죽음에 대한 윤리적, 법적, 사회적 의식을 조사하여 그
유 의 미 한 차 이 와 이 견 , 갈 등 ( 가 능 성 ) 을 비 교 분 석 하 였 습 니 다 . 이 번
국제회의를 통해서 그 연구결과를 국내외 전문가들에게 발표하고 일본과
중국의 관련 연구와의 비교를 통해서 다양한 사회적, 의료적 쟁점을
논의하고자 합니다. 1부에서는 저희 SSK 연구방법과 연구성과를 발표하고
토론하며 2부에서는 연구성과를 기초로 노화, 만성질환, 죽음에 이르는
노년의 사회시스템과 사회적 법적 쟁점을 한·중·일의 비교를 통해서
심도있게 논의하고자 합니다. 빠르게 고령화되는 우리 사회에서 노년의
사회적, 의료적 돌봄체계 전반을 새롭게 성찰하고 미래지향적으로 거버넌스
시스템을 구축하는 것은 노년의 안전과 인권 보호에 귀중한 토대가 될
것 이 라 생 각 합 니 다 . 5 월 말 여 러 가 지 일 정 으 로 바 쁘 시 겠 지 만 , 꼭
참석하셔서 소중한 고견과 뜻깊은 토론 시간을 가질 수 있도록 해주시고
귀중한 전문가 교류의 장이 되기를 부탁드립니다.
SSK 노년의 생명(윤리)정치 연구책임자 서이종 교수

2nd International Meeting of SSK Biopolitics of the Elderly
노년의 생명정치란 무엇인가

What's Matter in Biopolitics of the Elderly

13:00-13:20

개회사 SSK 노년의 생명(윤리)정치 연구책임자 서이종 교수 (서울대학교 사회학과)
환영사 서울대학교 생명윤리위원회 김희백 위원장

13:20-14:50

섹션 1 : 생명정치와 생명윤리·사회적 의식에서의 차이
Section 1 : Biopolitics and Difference in Bio-ethical & Social Consciousness
사회자 : 최경석(이화여대 법학전문대학원)
moderator : Kyungsuk Choi (Ewha Womans University)

발표 1 "노년의 생명윤리와 생명정치" (서이종, 서울대학교 사회학과)
"Biopoltics and Bioethics" (Yi-Jong Suh, Seoul National University)

발표 2 "주요 사회집단의 생명윤리·사회적 의식의 조사결과" (박경숙, 구미진, 정령, 안경진, 서울대학교 사회학과·이화여대 법학전문대학원)
"Field survey result of bioethical & Social consciousness among major social group"
(Keong-suk Park and others, SNU and Ewha Womans University)

토론자 : 하정화(서울대학교 사회복지학과), 조비룡(서울대학교 의과대학)
Discussion : Jeonghwa Ha (Seoul National University)
Belong Cho (Seoul National University)

14:50-15:00 Coffee Break

15:00-18:00

섹션 2 : 노년의 생명정치의 이슈들 : 노화, 만성질환 그리고 죽음
Section 2 : Issues of Biopoltics : Aging, Chronic Diseases and Death
사회자 : 서이종(서울대학교 사회학과)
moderator : Yi-Jong Suh (Seoul National University)

발표 3 "고령사회에서 의료 : 주요 이슈와 경향" (조비룡, 서울대학교 의과대학)
Medical Care in an Aging Society: Korean Issues and Trends"
(Belong Cho, Seoul National University)

발표 4 "일본에서 노년의 사회적 돌봄체계" (야마네 마리, 아이치교육대학)
"Social Care of the Elderly in Japan" (Mari Yamane, Aichi Education University)

발표 5 "중국에서 노년의 사회적 돌봄체계" (윤 조우, 베이징대학 사회학과)
"Social care of the Elderly in China" (Zhou Yun, Peking University)

발표 6 "당대 일본의 죽음에 대한 의식 변화와 그 전통" (나카스지 유키코, 아이치교육대학)
"The Changing Consciousness Toward Death an Its Tradition in Contemporary Japan"
(Yukiko Nakasuji, Aichi Education University)

발표 7 "POLST와 사전지시의 윤리적·법적 쟁점들" (최경석, 이화여대 법학전문대학원)
"Ethical and Legal Issues on POLST and AD in Korea" (Kyungsuk Choi, Ewha Womans University)

Discussion Roundtable