해외언론동향
해외언론동향 내용 담당 :생명윤리안전정책연구팀 : 02-737-8452, 게시판 설정 및 관리 : 02-737-6008
게재 일자 : 2018-01-11 
키워드 : 임신력 보존, IVF, 난자동결, 트랜스젠더 

NHS는 트렌스젠더 남성이 부모가 될 수 있도록 난자 저장을 제공하여야 한다고 영국 불임학회(British Fertility Society) 지침에서 말했음[111]

 

영국불임학회는 새로운 지침을 발표하면서 남성으로 성을 전환하는 여성들도 부모가 될 권리를 가지고 있기 때문에 NHS는 난자 동결을 제공하여야 한다고 말했음. 난자의 채취를 포함한 저장비용은 3,000파운드 정도이며, 저장을 위해서는 1년에 300파운드가 필요함.

 

성전환 수술은 1999년부터 NHS에서 가능하였으며 지난 10년간 성을 바꾸려고 하는 사람들의 수는 급격히 증가하여 일부 런던의 클리닉에서는 1년에 약 2,000명의 환자를 치료하고 있음. 그러나 많은 Clinical Commissioning Groups(CCGS)은 호르몬 치료와 수술로 그들이 아이를 가질 기회가 감소됨에도 불구하고 트랜스젠더에게 임신력 보존(fertility preservation)을 지원하지 않음. 리버풀의 불임 2018 회의에서 발표된 새로운 가이드라인에서 헬스케어전문가들은 트렌스젠더들의 난자, 배아, 난소조직 동결이 가능하도록 NHS에 형평성(equity)을 요구하였음.

 

TavistockPortman NHS Foundation Trust에서 the Gender Identity Clinic의 수석 임상의인 Dr James Barrett은 다음과 같이 말했다. “지난 10년간 성별 불쾌감(gender dysphoria)을 가진 사람들의 수는 급격히 증가하였으나 이 집단에 대한 임신력 보존을 위한 NHS의 자금 지원의 일관된 조항은 아직 마련되지 못하고 있다.” University College Hospitals London Department of Woman's HealthMelanie Davies는 다음과 같이 말했다. “나는 5년 전까지도 우리가 트랜스젠더의 치료에 대해 이야기할 것이라고 생각하지 않았다. 일부 CCGS는 암에만 자금을 지원할 것이라고 말한다. 그러나 내가 원하는 것은 형평성(equity)이다. 우리는 트랜스젠더의 치료에 자금을 지원하여야 한다. 웨일즈와 스코틀랜드는 트랜스젠더에게 임신력 보존을 허용하고 있지만 전문가들은 여전히 영국에서는 이 지원에 대해 고르지 못한(patchy) 형편이라고 말하며, 환자가 어디있는지에 따라 지원에 차등을 두어서는 안 된다.”

 

또한, 전문가들은 과체중 또는 너무 어린 환자를 배제하는 IVF 기준을 클리닉이 사용하기 때문에 트랜스젠더 또는 암 환자가 임신력 보전을 거부당했다고 경고했음. 2013the National Institute for Health and Care Excellence (Nice)IVF 기준을 임신력 보존에 사용해서는 안 된다고 권고하였으나 많은 CCGS은 이 지침을 무시했음. Davies 박사는 “IVF 지원은 23세 이상의 여성에게만 주어지기 때문에 많은 경우 이 IVF 기준을 적용할 것이지만 이것은 임신력 보존과는 다른 것이라고 말했음.

 

그러나 비평가들은 NHS기본적인 헬스케어에 돈을 지불해야한다고 말했음. 생식 윤리에 대한 논평에서 Josephine Quintavalle“NHS는 여성에게 이로운 기본적인 헬스케어를 제공하거나 암을 이겨내는 것을 돕는데 집중하여야 하며, 이런 식으로 다른 쪽으로 가서는 안 된다. 그리고 난자동결은 침습 과정이며 그 결과는 분명하지 않다고 말했음

 

이 새로운 지침은 University College London Hospitals, Imperial College, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, Central Manchester University NHS Foundation Trust, the Medical Research Council, Edinburgh University, Leeds Beckett University의 불임 전문가들이 작성하였음.

 

기사 및 사진:

http://www.telegraph.co.uk/science/2018/01/04/nhs-must-offer-transgender-men-egg-storage-can-parents-says/

 

List of Articles
번호 제목 키워드 조회 수

새로운 지침서는 10대 모두를 위한 우울증 검진을 권장함 [2월 28일] file

키워드 아동, 청소년, 자살, 우울증, 검사, 지침, 가이드라인, 미국, 소아과학회, The American Academy of Pediatrics 

□ 새로운 지침서는 10대 모두를 위한 우울증 검진을 권장함 [2월 28일] 2월 26일(UPI), 미국 소아과 학회(The American Academy of Pediatrics)는 모든 청소년을 대상으로 매년 우울증 검진을 요구하는 최신 지침을 발표함. 일차 진료 의사를 돕기 위한 노력으...

  • 조회 수 46

낙태 UN은 북아일랜드 낙태법이 여성의 권리를 침해하였다고 말했음[2월27일] file

키워드 낙태, 영국, 북아일랜드, 여성의 권리, 성차별 

□ UN은 북아일랜드 낙태법이 여성의 권리를 침해하였다고 말했음[2월27일] 지난 금요일 유엔여성차별철폐위원회(U.N. Committee on the Elimination of Discrimination against Women, CEDAW)의 보고서에 따르면 영국은 낙태에 대한 접근을 과도하게 제한함으...

  • 조회 수 64

의료윤리 정신장애인은 정신과 사전의료지시서를 남겨둘수 있고, 정신장애인이 그렇게 할수 있도록 권장해야함 [2월 26일] file

키워드 정신장애인, 정신의학, AD , PAD, 사전의료지시서, 사전의료의향서 

□ 정신장애인은 정신과 사전의료지시서를 남겨둘수 있고, 정신장애인이 그렇게 할수 있도록 권장해야함 [2월 26일] O 의학에서 우리는 사전의료지시서 (사전의료의향서)에 대해 많이 이야기하고 주로 임종기 의료에서 많이 논의됨. 그러나 최근 정신분열증 환...

  • 조회 수 55

장기 및 인체조직 잠재적인 장기 기증자는 부적절한 치료을 두려워함 [2월 24일] file

키워드 장기기증, 장기이식, 장기기부자, 생명윤리 

□ 잠재적인 장기 기증자는 부적절한 치료을 두려워함 [2월 24일] 〇 장기 기증자로 등록하는 것을 꺼리는 이유는 무엇일까? 에모리 대학 (Emory University)의 의학 연구자 그룹은 최근 750 명 이상의 미국인에 대한 조사를 실시함. 연구자들에 따르면 장기 기...

  • 조회 수 56

과학기술발전 소형기기를 이용한 인간유전체 염기서열 분석 [2월23일] file

키워드 유전체, 염기서열, 염기서열분석, 게놈 

□ 소형기기를 이용한 인간유전체 염기서열 분석 [2월23일] 과학자들이 손바닥 크기의 기기를 이용해 인간 유전체의 염기서열을 분석하고 있으며, 이와 같은 내용을 Nature Biotechnology지에 논문* 게재 함. 이 연구자들에 따르면 일상적인 의학에 유전학이 사...

  • 조회 수 33

장기 및 인체조직 부모들은 아기 혈액 샘플 데이터베이스에 관하여 미시간 (주)를 고소함 file

키워드 인체유래물 혈액샘플 바이오뱅크 

□ 부모들은 아기 혈액 샘플 데이터베이스에 관하여 미시간 (주)를 고소함 [2월 19일] MATT REYNOLDS 국립 보건원 (National Institutes of Health)에 따르면, 미국에서 매년 4백만 명의 신생아가 발뒤꿈치를 바늘로 찔러 혈액을 몇 방울 떨어뜨려 겸상 적혈구 ...

  • 조회 수 44

보조생식 및 출산 아이오와 법원은 시행 가능한 대리모계약을 지지함[2월21일] file

키워드 대리모계약, 대리모, 대법원, 아이오와, 미국 

□ 아이오와 법원은 시행 가능한 대리모계약을 지지함[2월21일] 아이오와 주 대법원은 아이의 합법적 부모가 아닌 대리모가 돈을 지불받는 것에 동의한 18개월 된 소녀의 출산모(birth mother)의 대리모계약은 아이오와에서 시행될 수 있다는 판결을 내렸음. 판...

  • 조회 수 55

장기 및 인체조직 거부 의사를 밝히지 않는 한 모든 사람이 장기 기증자가 되는 네덜란드 법률 [2월 19일] file

키워드 장기기증, 네덜란드, opt out, 옵드아웃, 사후장기기증, 장기기증법 

□ 거부 의사를 밝히지 않는 한 모든 사람이 장기 기증자가 되는 네덜란드 법률 [2월 19일] 네덜란드의 상원 의원은 참여하지 않겠다고 거부의사를 밝히지 않는(opt out)한 모든 네덜란드 성인이 잠재적인 장기 기증자가 되는 새로운 법률을 승인함 법률은 네덜...

  • 조회 수 66

보조생식 및 출산 부모는 사립학교에 아이를 보내기 위하여 체외수정 시기를 정하고 있음[2월14일] file

키워드 체외수정, 배아이식, 자녀계획 

□ 부모는 사립학교에 아이를 보내기 위하여 체외수정 시기를 정하고 있음[2월14일] New York City 부모는 자녀가 태어나기 전에 자녀의 사회적 상승을 계획하기 시작함. CCRM New York의 디렉터인 Dr. Brian Levine은 그들의 태어나지 않은 아이가 일류사립학...

  • 조회 수 66

장기 및 인체조직 이집트에 국제장기이식센터 설립 예정 [2월 13일] file

키워드 장기이식, 장기기증, 이집트, 장기매매, 장기이식센터 

□ 이집트에 국제장기이식센터 설립 예정 [2월 13일] 카이로 - 보건부 관계자에 따르면, 보건인구부(Ministry of Health and Population)는 카이로 엘-셰이크 자이드 알-나히얀 병원(El-Sheikh Zayed Al-Nahyan Hospital)에 중동 최대의 국제 장기 이식 센터를 ...

  • 조회 수 82

장기 및 인체조직 가상 암(세포)가 연구자들을 돕다 [2월 13일] file

키워드 바이오뱅크, 가상 바이오뱅크, 비영리 온라인 바이오뱅크, 2D 혹은 3D 이미지 

□ 가상 암(세포)가 연구자들을 돕다 [2월 13일] 비영리 온라인 바이오뱅크(A not profit online biobank)는 암 연구에 세포수준의 세부사항을 제공합니다. Geetanjali Rangnekar 세계 최초로 호주 뉴 사우스 웨일즈의 뉴캐슬 대학(University of Newcastle)과 ...

  • 조회 수 26

과학기술발전 마음을 읽는 컴퓨터(mind-reading computer) 는 인간의 두뇌를 향상시키고 경찰, 외과 의사 및 도시의 거래업자들를 도울 수 있음 [2월 9일] file

키워드 뇌 , 모니터링, BCI, 인터페이스, 마음을 읽는 컴퓨터 

□ '마음을 읽는 컴퓨터'(mind-reading computer) 는 인간의 두뇌를 향상시키고 경찰, 외과 의사 및 도시의 거래업자들를 도울 수 있음  〇 마음 읽기 컴퓨터 즉, 뇌 활동을 모니터링하는 기술이 사람들이 복잡한 정보를 분석하고 중요한 결정을 내리...

  • 조회 수 62

과학기술발전 미국 여론조사-인공지능은 희망과 두려움을 불러 일으킴 [2월 8일] file

키워드 인공지능, AI, 설문조사, 자율주행차, 미국 

□ 미국 여론조사-인공지능은 희망과 두려움을 불러 일으킴 [2월 8일] 미국인들은 인공지능에 대해 낙관적인 전망을 보였으나 새로운 여론조사에서는 일자리 손실 등 부정적인 영향을 우려하고 있음. 갤럽 조사에 의하면 미국인의 79%가 인공지능이 지금까지 자...

  • 조회 수 35

과학기술발전 영국의사들은 ‘세-사람 아기’를 가질 첫 번째 여성을 선택하였음[2월8일] file

키워드 세-사람 아기, 미토콘드리아 기증, 미토콘드리아 대체요법 

□ 영국의사들은 ‘세-사람 아기’를 가질 첫 번째 여성을 선택하였음[2월8일] Newcastle Fertility Centre의 의사들은 아이에게 치명적이고 심각한 유전질환을 전달할 가능성이 있는 두 명의 여성에 대하여 ‘세-사람 아기’를 영국에서 ...

  • 조회 수 44

보조생식 및 출산 동결배아를 사용하여 임신하고자 하는 몸부림[2월2일] file

키워드 사회적 난자동결, 난자동결, IVF, 여성, 임신, 출산 

□ 동결배아를 사용하여 임신하고자 하는 몸부림[2월2일] Brigitte Adams는 4년 전 Bloomberg Businessweek 표지에 “난자를 동결하라, 커리어는 자유하라(Freeze your eggs, Free your career)는” 제목으로 등장했음. 그녀는 싱글이고 금발이었으며...

  • 조회 수 59

과학기술발전 잉글랜드 성공회(Church of England)는 다운증후군을 가진 환자의 미래 존재는 ‘질문에서(under question)’ 결정된다고 경고했음[1월25일] file

키워드 NIPT, 낙태, 다운증후군, 영국 

□ 잉글랜드 성공회(Church of England)는 다운증후군을 가진 환자의 미래 존재는 ‘질문에서(under question)’ 결정된다고 경고했음[1월25일] 이번년도 NHS의 비침습적산전검사(NIPT) 출시(roll-out)에 앞서 영국에서는 임산부에게 “포괄적이...

  • 조회 수 75

보조생식 및 출산 NHS는 트렌스젠더 남성이 부모가 될 수 있도록 난자 저장을 제공하여야 한다고 영국 불임학회(British Fertility Society) 지침에서 말했음[1월11일] file

키워드 임신력 보존, IVF, 난자동결, 트랜스젠더 

□ NHS는 트렌스젠더 남성이 부모가 될 수 있도록 난자 저장을 제공하여야 한다고 영국 불임학회(British Fertility Society) 지침에서 말했음[1월11일] 영국불임학회는 새로운 지침을 발표하면서 “남성으로 성을 전환하는 여성들도 부모가 될 권리를 가...

  • 조회 수 92

보조생식 및 출산 과학자들이 신체 내에서 정자를 생산하는 방법을 모방하는 것에 더 가까워졌음[1월4일] file

키워드 인공정자, 인공난자, 배아세포, 인공생식세포 

□ 과학자들이 신체 내에서 정자를 생산하는 방법을 모방하는 것에 더 가까워졌음[1월4일] 캠브리지 대학 Gurdon Institute의 생식선 및 후성유전학 연구 책임자인 Azim Surani는 이번 달 런던에서 진행되는 the Progress Educational Trust 연례회의에서 실험...

  • 조회 수 69

연명의료 및 죽음 [칼럼] 의료 자원 배분에 있어 정의로움의 대한 기준: 경제적 기준과 환자의 종합적 선 [12월28일] file

키워드 Dying Man, hospice care, the quality of life, final days,health care, health care fund 

□ [칼럼] 의료 자원 배분에 있어 정의로움의 대한 기준: 경제적 기준과 환자의 종합적 선 사망할 것으로 예상되는 불치병의 환자는 의료 자원 배분에서 제외되어야 하는가? 미국과 영국의 보건 의료의 차이점을 보여주는 흥미로운 사례가 있음. 미국 디트로이...

  • 조회 수 75

연명의료 및 죽음 [연구] 의식이 없는 환자가 ‘DNR’문신을 한 경우 병원에 윤리적 난제를 야기함[12월 26일] file

키워드 DNR, DO NOT RESUSCITATE, DNR request, ICU, tatoo, 연명의료 

□ [연구] 의식이 없는 환자가 ‘DNR’문신을 한 경우 병원에 윤리적 난제를 야기함 뉴잉글랜드 저널 오브 메디컬(New England Journal of Medicine)에 발표된 연구에 따르면, 신원 미상의 70세의 남성이 의식이 없는 상태에서 플로리다 병원 응급실...

  • 조회 수 136