해외언론동향
해외언론동향 내용 담당 :생명윤리안전정책연구팀 : 02-737-8452,
게재 일자 : 2015-10-06 
키워드 : 체외수정, 난임, 산아제한, 난자동결, IVF, 보조생식술 

정부의 불임 치료 제한 때문에 경력에 초점을 맞춘 여성들은 아기를 갖기 위한 도움을 받기 위해 미국으로 눈돌리고 있음.


 전직 중국 티비 사회자인 저우 칭홍(Zou Qinghong)씨는 지난 6월 모국인 중국에서는 불가능한 자신의 난자를 동결하기 위해 캘리포니아의 불임클리닉에 방문했음. 다른 많은 중국 여성들과 마찬가지로 저우씨는 자신의 경력을 쌓는데 초점을 맞추고 있고 매일 야근과 데이트할 시간도 없다고 그녀는 말함. 현재 그녀는 40세이고 언젠가는 아기를 갖기를 희망하지만, 언제 배우자를 찾을 수 있을지는 알지 못함. 저우씨는 미국이든 어디든 자신의 난자를 동결하고 싶어하는, 최근 증가하고 있는 중국 여성 중 한명임. 산아제한정책의 일환으로써 불임치료를 제한하는 국가에서 이것이 논쟁이 되고 있음. 보건당국자에 따르면 결혼을 했고 오직 자궁암이나 다른 질병을 가지고 있는 사람에게만 허용되는 절차라고 말했음. 국가건강및가족계획위원회는 발언의 요청에 응하지 않았음.


 베이징에서 금융업에 종사하는 30세의 탐탕(Tom Tang)씨는 미혼여성에 대한 이 같은 행위에 대한 금지를 동의함. “만약 난자 동결이 허용된다면 많은 사람들이 결혼하지 않고 아기를 가지려고 할 것 입니다.”라고 언급함. 1980년도부터 중국은 한자녀 정책을 시행했고, 세계에서 인구가 가장 많은 나라의 지도자들은 출산률을 증진시키기 보다는 산아 제한에 초점을 맞추고 있음. 심지어 결혼한 부부들이 아이 갖는 것에 대한 계획은 허가를 위한 등록이 필요하고, 허가 없는 아이를 갖는 것은 벌금을 부과 하고 있음. 이러한 제한은 일부 미혼모가 외국에서 아이를 가져야 한다는 것을 의미함. 그럼에도 불구하고 점점 많은 여성들이 혼외 자식을 가지고 있고 학교와 각종 사회보장을 위해 아이들을 등록하기 위한 벌금에 직면하고 있음. 2년 전의 법규의 완화는 베이비붐을 일으키지는 않았고 인구통계학자들은 노동력 부족을 막기 위해 출산제한을 없애야 한다고 주장하고 있음. 세계은행의 최신 자료에 따르면 2013년 중국의 출산율과 여성1인당 출산수는 1.17명 수준을 밑돌고 있다고 보고했음.


 중국의 많은 사람들이 자신의 경력에 초점을 맞춤으로써 가족을 갖는 것을 미루고 있음. 이러한 현상은 더 많은 여성이 임신에 문제가 생긴다는 것을 의미함. 중국사회과학대학과 광동의과대학에 따르면 중국 여성의 첫아이 출산 연령이 200026.3세에서 201028.2세로 높아 진 것을 보고함. 베이징대학 제3병원의 불임클리닉 대기실은 세 번째 체외수정시술(in vitro fertilization)을 진행하고 있는 비교적 젊은 28세 리슈에 (Li Xue)씨와 같은 환자에게까지 확산되고 있음. 매일 약 1,600명에서 1,800명의 환자들이 제3병원에 불임치료를 위해 방문하지만 많은 수요자들은 최소 $5,000 (한화 582만원)의 자기 부담 비용을 감당하기 어려울 것이라고 출산의료센터 부국장 리우 핑(Liu Ping)은 말했음. 이 수요는 부부가 배아의 유전자 검사와 성별을 선택할 수 있는 미국에 여파를 미쳤음.

 

Hpy Future사와 Travel Healthcare Ltd.와 같은 의료상담회사는 미국 불임클리닉에 중국 시민들을 연결하는 중간자가 되고 있음. 베이징에 본사를 두고 있는 Hpy Future사는 해외에서 시험관아기 시술의 수요가 급증하고 있다고 말했고, Travel Healthcare사는 수요의 증가를 예상한다고 얘기했음. 올해 초, 상하이 회사는 잠재적인 중국인 환자들과의 만남을 위해 오리건의 의사를 초청했음. 캘리포니아 얼바인의 불임 전문가인 리카오(Lee Kao)는 그가 매년 치료하는 1,500명에서 1,800명에 이르는 중국인 환자의 대부분이 결혼을 했고 임신을 희망하는 동시에 5% 미만의 여성들이 자신의 난자를 동결하기를 희망하고 그 숫자는 점점 증가하고 있다고 그는 말했음. 중국 여성들이 얼마나 자신의 난자를 동결하는지에 대한 어떠한 통계도 없음.

 

 컬럼비아대학의 공공정책 석사과정의 저우(Zou)양은 최근 중국 상류층의 국제 여름학교 과정을 시작하기 위하여 그녀의 티비에서의 경력을 중단했음. 저우양은 모든 혈액검사와 다른 절차들을 포함하는 검사를 위해 캘리포니아 대학의 출산건강을 위한 샌프란시스코 센터에 $20,000 (한화 2,328만원)를 지불했음. 이 센터는 일반적으로 난자동결에 약 $11,000 (한화 1,280만원)를 청구하고 있고 최근 중국인 환자들로부터 많은 수요를 보이고 있음. “모든 여성들이 그러한 비용을 부담하기는 힘들다. 우리는 정부가 모든 여성들이 자신의 삶에서 선택을 가질 수 있는 정책을 만들기를 바란다.”라고 언급함.


 지역잡지에서 41세 여배우인 슈 징레이 (Xu Jinglei)가 그녀의 난자를 동결하기 위해 몇 해 전 미국을 방문했다는 것을 밝힌 것에 대한 내용을 작성한 후 최근 주제에 초점을 맞추기 시작했음. 다른 중국인 여배우 미쉘 예 (Michelle Ye) 역시 해외에 불임을 대비한 난자 동결에 대해 밝혔음. 최근 언론보도에 대한 반응으로 보건복지부는 지난 8보조생식기술은 오직 결혼한 부부에게만 가능하다고 재차 언급했음


 저우양은 그녀는 중국이 모든 여성들에게 난자 동결의 권리를 허용하기를 바란다고 말했음. 저우양은 난자를 좋은 컨디션으로 유지하기 위해 다시 UCSF에 가야 할 것임. 그녀는 난자를 동결하는 것이 기증받은 정자를 사용한다 하더라도 아이를 갖는 것이 보장받지 못한다는 것을 알고 있음. 난자의 상태는 시간이 지날수록 악화됨. 저우양은 완벽한 짝을 찾는 것이 비관적이지만 그녀의 계획은 몇 년동안 데이트를 계속하고 어떤 일이 일어나는지 보는 것임.

 

기사 : http://www.wsj.com/articles/more-working-women-in-china-freeze-their-eggs-1443741691?mod=rss_Health


이미지출처 : Getty image

List of Articles
번호 제목 키워드 조회 수

과학기술발전 유방암 유전자 검사를 받기 전 너무 적은 수의 여성들만이 유전자 상담을 받고 있음 [10월 7일] file

키워드 유방암검사, 유전자상담, BRCA1, BRCA2, 유전자검사 

〇 유방암, 난소암의 위험성을 보여주는 유전자 검사를 받기 전 1/3 정도의 여성만이 유전자 상담을 진행하고 있다는 새로운 보고서가 발표되었음. 이러한 상담은 앞서 언급한 두 가지 암과 밀접한 관련이 있는 BRCA 유전자 검사에 앞서 매우 중요하다고 이 보...

  • 조회 수 794

보조생식 및 출산 점점 많은 수의 중국 여성 근로자들이 난자를 동결함 [10월 6일] file

키워드 체외수정, 난임, 산아제한, 난자동결, IVF, 보조생식술 

〇 정부의 불임 치료 제한 때문에 경력에 초점을 맞춘 여성들은 아기를 갖기 위한 도움을 받기 위해 미국으로 눈돌리고 있음. 전직 중국 티비 사회자인 저우 칭홍(Zou Qinghong)씨는 지난 6월 모국인 중국에서는 불가능한 자신의 난자를 동결하기 위해 캘리포...

  • 조회 수 510

과학기술발전 지능의 유전학 : 신뢰할 수 있는 연구수행과 윤리 [10월 5일] file

키워드 유전학, 윤리, 지능, 보고서 

〇 새로운 유전자분석 기술이 나타남에 따라, 전세계 연구자들은 지능의 차이를 설명하는데 도움을 주는 유전적 변형을 정의하고 있음. 일부 과학자들이 믿는 그러한 발견들이 모두의 교육을 향상시킬 수 있을까? 아니면 프로그램의 혜택 받지 못한 사람들 사...

  • 조회 수 341

인간대상연구 어떻게 하면 임상시험 참여자들을 정직하게 할 수 있을까? [9월 30일] file

키워드 임상시험, 연구참여자, 연구대상자 배제, 중복참여, 건강정보 보고, 임상시험 등록제도, 인터그리티 

〇 임상시험 환자등록시스템 구축과 정직함에 대한 보상이 연구참여자가 임상시험에 참여하기 위해 거짓말 하는 문제를 피하기 위한 방책이 될 수 있음. 이 같은 내용은 뉴잉글랜드의학저널(New England Journal of Medicine) 이번 주 이슈의 ‘관점(perspectiv...

  • 조회 수 1816

인간대상연구 생물학적 검체 이용에 관한 워크숍에서 ‘최초의 포괄동의(broad initial consent)’에 감독을 요구함 [9월 25일] file

키워드 생물학적 검체, 인체유래물연구, 2차적 사용, 포괄동의, 기관생명윤리위원회, IRB, 커먼룰, common rule, 45CFR46 

〇 미국생명윤리저널(American Journal of Bioethics)의 최신판에 미국 국립보건원 임상연구병원(National Institutes of Health Clinical Center)의 생명윤리부서가 주관한 워크숍의 결론이 실림. 워크숍에서는 생물학적 검체(biospecimens)를 이용하는 연구...

  • 조회 수 468

과학기술발전 STAP세포 133회 재현실험 모두 실패 … 배아줄기세포에서 유래한 듯 [9월 24일] file

키워드 STAP세포, 재현실험 실패, 배아줄기세포, 논문 철회, 네이처, 이화학연구소 

〇 STAP(Stimulus-triggered acquisition of pluripotency)세포 논문의 연구부정문제와 관련하여, 미국 하버드대 연구팀 등이 총 133회의 재현실험 모두에서 STAP세포를 만들지 못했다는 보고를 24일자 영국과학학술지 네이처에 발표함. 일본 이화학연구소도 “...

  • 조회 수 222

의료윤리 의사들 사이에서 오진(Misdiagnosis)이 중요한 이슈가 되고 있다는 연구결과가 나옴 [9월 24일] file

키워드 의학적 진단, 오진, 진단 오류, 의료문화, 투명성, 오류 공개, 처벌하지 않는 문화, 의학한림원, IOM 

〇 대부분의 사람들이 생애동안 적어도 한번은 오진을 겪을 것이며, 오진은 부정적인 건강결과, 정신적 스트레스, 재정적 비용 등을 초래할 수 있다는 연구결과가 나옴. 미국 의학한림원(Institute of Medicine)의 연구진들은 의회가 필수로 요구하는(congress...

  • 조회 수 358

과학기술발전 개인 유전체(Genome)검사 가격이 곧 250달러까지 떨어질 전망임 [9월 23일] file

키워드 유전체, 진유전체, 염기서열분석, 유전체검사, 유전체지도, exome, 유전상담, 유전학 

〇 유전학자인 크레그 벤터(Craig Venter)가 설립한 회사가 남아프리카지역 보험사의 고객들에게 전체 진유전체(exome) 염기서열분석(sequencing) 서비스를 획기적인 저가에 제공할 예정이라고 함. 벤터의 회사인 인간장수주식회사(Human Longevity Inc)는 남...

  • 조회 수 530

낙태 미국 주 입법가들이 낙태된 태아의 조직을 의학연구에 이용하는 것을 금지하려고 함 [9월 22일] file

키워드 낙태, 낙태된 태아, 태아 조직, 태아 장기, 장기매매, 의학연구, 연방기금 지원, 국회 입법과정 

〇 미국의 공격적인 주 입법가들이 태아의 조직을 연구에 이용하는 것을 금지하려고 함. 태아 조직을 이용한 연구가 암・당뇨・치매 등 세계적으로 치명적인 질환을 완치하기 위한 노력을 지연시키는 것이라고 생각하는 연구자들을 깜짝 놀라게 함(alarming). ...

  • 조회 수 6149

과학기술발전 영국 과학자들이 인간배아에 대한 유전자 편집(edit genes) 허가를 신청함 [9월 21일] file

키워드 배아연구, 유전자편집, 유전체편집, 유전자가위, CRISPR, 규제기구 허가, HFEA 

〇 영국 런던에 있는 과학자들이 인간배아 유전체에 대한 편집 허가를 신청함. 허가가 날 경우 이러한 연구의 국가차원의 규제기구에 의한 세계 첫 승인이 될 수도 있음. 프랜시스 크릭 연구소(Francis Crick Institute)의 캐시 니아칸(Kathy Niakan)은 유전자...

  • 조회 수 615

보조생식 및 출산 미국 연예인들의 보조생식술 이용이 더 흔해지고 있음 [9월 18일] file

키워드 보조생식술, 재생산기술, 체외수정, IVF, 배아생성, 난자기증, 대리모, 대리임신, surrogacy, ASRM 

〇 체외수정(IVF; in vitro fertilization)・대리임신(surrogacy) 등이 미국 연예인들 사이에서 더 흔해지고 있으며, 타블로이드신문은 재생산의 미래를 내다보는 창을 제공함. 2013년 소피아 베르가라(Sofia Vergara)라는 배우는 약혼한 남성과 본인들의 생식...

  • 조회 수 808

인간대상연구 인공췌장이 제1형 당뇨병을 실제 현실(real-world)에서 더 잘 관리할 수 있게 해줌 [9월 18일] file

키워드 인공췌장, 혈당센서, 인슐린펌프, 제1형 당뇨병, 임상시험, 혈당 조절, 폐쇄로시스템 

〇 인공적인 췌장(혈당 측정 소프트웨어와 체내 인슐린펌프)이 제1형 당뇨병에서 혈당조절을 향상시키는 것으로 연구를 통해 밝혀짐. 어른과 아이들을 대상으로 한 12주 연구 2건은 기존 인공췌장 연구들 중 가장 긴 임상시험임. 중요한 것은 실제 현실에서 ...

  • 조회 수 594

인간대상연구 미국 국립보건원, 이해상충(conflict-of-interest) 관리에 관한 규정을 개정할 계획 [9월 17일] file

키워드 이해상충, 이해관계, 재정적 이해상충, 기금지원, 이해상충 공개 및 관리, 기관 내 규정, 국립보건원, NIH 

〇 미국 상원(Senate)의 2008년 조사에서는 한 연구자가 제약회사에서 받은 약 120만달러(한화 약 14억원)를 공개하지 않은 것으로 나타남. 이에 관하여 2012년 시행에 들어간 국립보건원(NIH; National Institutes of Health)의 개정 규정은 연구자들이 산업...

  • 조회 수 493

인간대상연구 항이뇨호르몬 바소프레신이 자폐증연구에서 급부상하고 있음 [9월 16일] file

키워드 자폐증, 바소프레신, 사회적 행동, 옥시토신, 인간대상연구, 임상시험, 취약한 연구대상자 

〇 바소프레신 호르몬은 의사들에게 체내 수분량을 조절하고 혈압에 영향을 미치는 것으로 알려져 있음. 하지만 1990년대 이후로 바소프레신은 매우 다른 영역에서 각광받고 있음. 바로 ‘사회적 행동(social behavior)’임. 최근에는 자폐범주성장애(autism sp...

  • 조회 수 830

보조생식 및 출산 호주 부모들이 건강한 아이를 갖기 위해 비싼 유전자검사에 돈을 쏟아 붓고 있음 [9월 15일] file

키워드 체외수정, IVF, 보조생식술, ART, 유전자검사, 착상 전 유전진단, PGD, 유전질환, 염색체 이상, 출산율 

〇 이전보다 더 많은 호주인들이 체외수정(IVF; in vitro fertilization)시술을 선택하고 있음. 그들의 가계에서 전달되는 유전질환과 염색체 이상이 그들의 자녀들에게는 이어지지 않도록 하기 위해서임. 더 많은 호주인들이 비싼 유전자검사에 돈을 쏟아 붓...

  • 조회 수 616

과학기술발전 줄기세포병원(stem cell clinics)에 더 강한 규제가 시급함 [9월 14일] file

키워드 줄기세포, 지방유래줄기세포, SVF, 위험성, 안전성, 효과성, 식품의약품국, FDA, 세포 규제, 가이드라인 

〇 미국 연방당국은 줄기세포영리병원이 환자들을 착취하거나 잠재적으로 손상을 가하는 것을 방지하기 위해 더 노력해야 함. 이 같은 내용은 뉴잉글랜드의학저널(New England Journal of Medicine) ‘관점(perspective)’에 실림. 저널은 미국 병원(clinic) 170...

  • 조회 수 366

연명의료 및 죽음 미국 캘리포니아주 입법가들이 조력죽음 법안을 승인함 [9월 11일] file

키워드 조력죽음, 의사조력자살, 연명의료, 연명치료, 삶을 마감할 권리, 일몰조항, 국회 입법과정 

〇 미국 캘리포니아주 입법가들은 말기 질환을 앓고 있는 환자들에게 본인의 삶을 마감할 수 있는 권한을 주는 정책을 승인함. 찬성 42 - 반대33으로 통과시킴. 캘리포니아주 시민들 사이에서 시민의 죽을 권리(right to die)에 대한 인식이 변한 것을 반영한(...

  • 조회 수 295

보조생식 및 출산 영국 법원이 미국 대리모가 낳은 아기의 친권을 인정하지 않아 아기가 법적으로 불확실해짐 [9월 10일] file

키워드 대리모, 상업적 대리모, 대리모계약, 가정법원, 친권 인정, 친권명령서, 입양, 체외수정, surrogacy 

〇 영국 가정법원이 영국 남성과 미국 여성 간 상업적 대리모계약(surrogacy arrangement)으로 태어난 아기에 대한 친권을 인정하지 않아 문제가 되고 있음. 남성이 결혼을 하지 않았다는 이유로 친권을 인정하지 않았고, 아기가 법적으로 불확실한 상태에 놓...

  • 조회 수 706

과학기술발전 유전자 암 감수성(susceptibility) 검사의 ‘멋진 신세계’? [9월 9일] file

키워드 유전자 암 감수성 검사, 유전자검사, 다중유전자판넬검사, 돌연변이, 발암, 차세대염기서열분석, NGS 

〇 유전자 암 감수성 검사에 있어서 멋진 신세계(brave new world)가 부상하고 있음. 이러한 유형의 검사가 소규모 인구집단에게 임상적인 이득(benefit)을 제공한다는 것에 대해서는 이견이 없음. 하지만 이 분야 내에는 특유의 복잡성(complexities)이 있고,...

  • 조회 수 642

과학기술발전 논평: 왜 우리에게 ‘인공지능’의 법률적 정의가 필요한가? [9월 8일] file

키워드 인공지능, AI, 법률적 정의, 규제와 관리, 인간지능, 알고리즘 독립체, ANI, AGI, AIXI 

〇 우리가 인공지능(AI; artificial intelligence)에 대하여 이야기할 때, 실제로 무엇을 의미하는가? 인공지능 전문가 및 철학자들은 이 주제에 대하여 부지런히 논의함. 인공지능에 사용할 수 있는 정의는 규제(regulation)와 관리(governance)의 핵심임. 법...

  • 조회 수 600