해외언론동향
해외언론동향 내용 담당 :생명윤리안전정책연구팀 : 02-737-8452,
게재 일자 : 2019-09-17 
키워드 : 의사조력죽음법, medically assisted dying laws, 의사조력자살, physician-assisted suicide, 위헌, unconstitutional, 자율성, autonomy, 선택권, choice, 취약한 사람, vulnerable people, 장애, disabilities, 삶의 마지막 시기, end of life, 퀘벡주 고등법원, Quebec Superior Court 

캐나다 퀘벡주 고등법원은 중증장애인 2명이 의사조력자살을 요청한 것과 관련하여 기존 의사조력자살에 관한 연방법과 주법의 대상환자 요건이 위헌이라고 판결함.

 

퇴행성질환을 앓고 있는 두 명의 환자(51Jean Truchon, 74Nicole Gladu)는 캐나다와 퀘벡주의 의사조력죽음법률을 적용받을 권리를 찾기 위하여 이의를 제기함.

 

변호사는 두 환자 모두 심각한 건강문제로 지속적이고 감당할 수 없는 고통을 받고 있다고 주장함. Truchon은 어릴 때 질환으로 거의 완전히 마비된 상태이고, Gladu는 소아마비(polio)에서 살아남은 후 퇴행성질환을 앓고 있음.

 

캐나다는 2016년에 조력죽음을 특정 상황에 한정하여 합법화함. 연방법과 주법은 예측할 수 있는 죽음에 가까워진 사람만 죽음에 대하여 조력을 받을 수 있다고 규정하고 있음.

 

TruchonGladu는 법률의 대상환자 기준이 너무 좁으며, 헌법에 포함된 권리자유헌장(the Charter)에 위배된다고 주장함.

 

판결문은 TruchonGladu의 주장에 대체로 동의하고 있음.

 

판사(Christine Baudouin)자연스러운 죽음을 합당하게 예측할 수 있는 경우로 한정하는 법적 요건이 기본적인 정의의 원칙에 부합하지 않는 방식으로 권리자유헌장 제7조가 보장하는 생명, 자유, 안전을 침해한다는 것을 확인했다면서 합당하게 예측할 수 있는 자연스러운 죽음 요건은 개인과 청구인 모두에게 본인의 자율성과 본인이 원하는 시기와 방식으로 삶을 마감하기로 선택할 권리를 박탈한다고 밝힘.

 

또한 판사는 그 조항이 평등권을 침해한다는 점도 확인함.

 

연방정부 측 변호사들은 예측할 수 있는 죽음기준이 취약한 사람들을 보호하기 위하여 필요하다고 주장함. 취약한 사람들은 심각한 질병으로 고통 받고 있지만 치명적일 정도로 아프지는 않으며, 법률을 자살 수단으로 이용하고자 하는 사람들을 의미함.

 

판사는 그러한 주장을 기각함. “청구인들이 진정으로 원하는 것은 법률이 심각하고 돌이킬 수 없는 건강문제의 영향을 받는 사람의 고통, 존엄, 궁극적으로는 자율성을 어떤 층위도 없이, 죽음이 가까운지 아닌지와 관계없이 동등하게 인정하는 것이라고 말함.

 

판결은 정부에게 법률 조항이 유예되기 전 새로운 무언가를 고안할 수 있도록 6개월을 줌.

 

또한 TruchonGladu에게 의사조력죽음을 즉시 신청할 수 있는 면책특례(exemption)도 부여함.

 

연방정부와 주정부는 이 결정에 항소할 수 있음.

    

 

안도했고, 고맙고 감사하다

 

많은 사람들이 이 판결에 대하여 반응함. 특히 Heather Ross는 그 결정에 열광함.

 

Ross의 파킨슨질환을 앓고 있던 남편은 조력죽음제도를 2017년에 이용함. 처음 상담한 의사들은 남편의 상태가 죽음을 합당하게 예측할 수 있는 상태가 아니었기 때문에 죽음에 대한 지원을 거절함.

 

Ross는 최초의 거절부터 최종적인 허가 사이의 지연기간이 절망할 정도로 파괴적이었다(devastating)’고 밝힘.

 

그리고 이번 판결에 대하여 매우 안도했고, 고맙고, 감사하다면서 남편도 그럴 것이라고 말함. “남편은 다른 사람이 본인처럼 고통 받지 않아도 된다는 사실만으로도 행복할 것이라면서 남편이 아플 때 법률이 개정되었다면 남편은 훨씬 쉽게 시간을 보낼 수 있었을 것 같다고 덧붙임.

 

죽을 권리를 옹호하는 단체(l’Association quebecoise pour le droit de mourir dans la dignite)의 대표(Georges L’Esperance)가장 중요한 것은 원고들이 삶의 마지막 시기가 아니더라도 의사조력죽음을 추구할 권리를 갖는다는 것이라고 밝힘.


 

장애를 안고 사는 것보다 죽는 것이 낫다

 

장애인들을 대변하는 단체들은 이 결정을 규탄하고, 연방정부와 주정부에 항소를 촉구함.

 

한 단체(Not Dead Yet)의 담당자(Amy Hasbrouck)기본적으로 이번 결정은 사회적으로는 장애를 갖고 사는 것보다 죽는 것이 낫다고 말하는 것이라고 평가함. 정부가 의사조력죽음에 대한 접근성을 높이기보다는 중증장애인 대상 서비스를 개선하기 위하여 노력해야 하며, 그렇게 해야 그들이 삶의 질을 좋게 유지하면서 본인의 집에서 계속 살아갈 수 있다고 밝힘.

 

이 사건에 개입된 두 단체(Living With Dignity, The Collective of Doctors Against Euthanasia)의 변호사(Michel Racicot)정부가 예방캠페인 등을 통해 자살을 막으려고 노력한다는 점은 인정한다면서 하지만 이번 판결은 지금 고통 받고 있다면 탈출구를 제공하겠다는 메시지를 담고 있다고 밝힘.

 

Racicot은 심각한 질병을 진단받은 사람들이 본인의 상태를 받아들이는데 시간이 필요할 수도 있다고 말함. ‘합리적으로 예측할 수 있는이라는 조항을 삭제하면 그러한 사람들이 성찰할 겨를도 없이 충동적으로 삶을 마감하는 것이 더 쉬워질 것을 우려하고 있음.


 

정치인들의 반응

 

퀘벡주 전 국무장관(Veronique Hivon)은 퀘벡주 국회에서 열린 기자회견에서 이번 결정을 개선의 기회로 보고 환영하면서, “퀘벡주는 아프고 고통 받는 사람들의 존중과 존엄의 대명사로서 계속 선도할 수 있다고 말함.

 

보건부 장관(Danielle McCann)은 주정부가 이 결정을 검토하는데 시간이 걸릴 것이라고 밝힘.

 

주지사(Francois Legault)정부가 변화하는데 개방적일 수 있다고 말함.

 

연방정부 대변인도 같은 말을 함. 연방 법무부는 성명서를 통해 캐나다 정부는 이번 결정을 검토하고 있으며, 가장 적절한 다음 단계를 신중하게 고려할 것이라고 밝힘.

 

자유주의 보건평론가(Andre Fortin)는 이번 결정을 좋은 소식이라고 평가하면서, 정부에 항소하지 말고 법률을 빨리 개정할 것을 촉구함.

 

기사 및 사진 https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/medically-assisted-dying-law-overturned-quebec-1.5279067, https://www.reuters.com/article/us-canada-quebec-euthanasia/canadian-court-rules-parts-of-assisted-suicide-law-violate-patient-rights-idUSKCN1VW2LH?feedType=RSS&feedName=healthNews

캐나다 조력자살제도 정부입법에 관한 2016418일자 해외언론동향 : http://www.nibp.kr/xe/news2/59886

List of Articles
번호 제목 키워드 조회 수

과학기술발전 이상하고 스펙타클한 것으로 불리는 “인공 배아”를 만나보라 file

키워드 인공 배아, 합성 배아, 유기체, 줄기세포, 모델 제조, 모방, 생존가능, 실험실 합성, 생체공학, 발달생물학, 실험 플렛폼, 미시간 대, 유전자 변이 인간, 낙태 정치, 디스토피아, NIH, 금지 법, Brave New World 

연구자들은 줄기 세포에서 생존 가능한 인간 배아를 만드는 것에 가까워지고 있음. 그들은 그 배아들을 사람으로 성장시키지 못하게 하는 법이 필요하다고 말함.   줄기 세포는 미소유체(microfluidic compartment)의 표면에 있는 작은 기둥들 사이에 단 며칠...

  • 조회 수 22

보조생식 및 출산 IVF클리닉에게 추가 치료에 대한 새로운 단속이 시작됨 file

키워드 IVF, 클리닉, 추가 치료 제한, 치료 비용, 단속, 영국, HFEA, 임상 근거, 근거 없는 기대, 환자 보호, 정보 투명성 

규제 당국은 클리닉들에게 추가 치료에 대한 항목들을 제출하도록 압박을 가하고 있다. 이들 치료는 종종 치료 효과가 입증된 것이 적음.   IVF클리닉들이 효과가 거의 입증되지 않은 값비싼 추가 치료를 억제하기 위해 실시하는 추가 단속에 직면하고 있음. ...

  • 조회 수 15

개인정보보호 수백만의 여성들이 사용하는 생리주기 추적 앱이 믿을 수 없는 민감한 데이터를 페이스북과 공유하고 있음 file

키워드 민감정보, 정보공유, 페이스북, MIA Fem, Maya, 정보보호, 개인정보, 프라이버시, Ad SDK, Plackal Tech 

버즈피드뉴스 측에 단독 공유된 새로운 연구에 따르면 마지막 섹스 시기 등을 포함한 데이터가 페이스북과 다른 제3자 서비스 측으로 보내지고 있었음. 생리주기 추적앱들은 여성의 건강과 성적 행동에 관한 매우 민감한 정보를 페이스북 측에 보내고 있다고 ...

  • 조회 수 26

과학기술발전 애플사는 애플워치가 청각, 이동, 여성 건강을 모니터링 할 수 있는지 테스트하는 연구를 시작함 file

키워드 애플, 애플워치, Apple Watch, 의료기기, 여성건강연구, 청각연구, 이동성연구, 모니터링, 웨어러블 

9월 10일 애플(AAPL)은 여성 건강 상태, 청각 건강 및 심장 박동수 및 보행 속도와 같은 이동성 신호를 모니터링하는 데 애플 워치(Apple Watch)의 기능을 평가할 세 가지 연구를 발표했다고 발표했음.   이는 의료기기 분야에서 소비자 가젯을 중심으로 한 ...

  • 조회 수 16

장기 및 인체조직 인간의 간은 영하 4도까지 냉각시켜도 살아있음 file

키워드 간이식, liver transplant, 장기보존기술, organ preservation, 고형장기, solid organ, 체외생존가능성, viability, ex vivo life, 냉각프로토콜, supercooling protocol, 관류, perfusion, 보존액, preservation solution, 뇌사, brain death, 심장사, cardiac death 

인간의 간을 체외에서 27시간 보존할 수 있는 새로운 기술이 저널(nature biotechnology)을 통해 알려짐.   이식에 쓰일 인간의 간은 얼음 위에서 9-12시간 정도 보존할 수 있음. 보존시간 동안 많은 일이 완료되어야 함. 간이 반드시 다른 의료기관으로 이송...

  • 조회 수 27

인간대상연구 정신건강산업감시단체가 정신질환치료용으로 전기충격요법(ECT) 관련 문제를 제기함 file

키워드 인간대상연구, 의료윤리, FDA, 전기충격요법, ECT, 정신보건, 정신질환, 정신장애, 뇌 손상 

정신건강산업계의 감시 단체인 CCHR(Citizens Commission on Human Rights – 인권 시민위원회)은 “정신 건강 관리”라는 미명 하에 가해지는 해악에 대해 지난 50년간 조사해옴. 해당 단체는 정신건강관리체계가 총기난사 혹은 흉기난동 사건들과의 상관관계가 ...

  • 조회 수 33

과학기술발전 합성생물학과 바이오안전성 file

키워드 합성생물학, 바이오안전, 생물안전, 생명윤리, 인간대상연구, 유전자변형, DNA, 유전자, 게놈 

빈센조 나탈리의 영화 ‘스플라이스’는 두 개의 다른 생물들의 DNA를 섞어 새로운 인조 생명체를 만든 두 과학자의 이야기를 다룬 영화로, 합성생물학에 대한 윤리적·과학적 난제들을 보여줌. 영화가 개봉했던 2010년 5월 20일로부터 불과 삼 주 전, 미국 메릴...

  • 조회 수 43

연명의료 및 죽음 캐나다 법원, 조력죽음법률 대상환자 요건이 위헌이라고 판결 file

키워드 의사조력죽음법, medically assisted dying laws, 의사조력자살, physician-assisted suicide, 위헌, unconstitutional, 자율성, autonomy, 선택권, choice, 취약한 사람, vulnerable people, 장애, disabilities, 삶의 마지막 시기, end of life, 퀘벡주 고등법원, Quebec Superior Court 

캐나다 퀘벡주 고등법원은 중증장애인 2명이 의사조력자살을 요청한 것과 관련하여 기존 의사조력자살에 관한 연방법과 주법의 대상환자 요건이 위헌이라고 판결함.   퇴행성질환을 앓고 있는 두 명의 환자(51세 Jean Truchon, 74세 Nicole Gladu)는 캐나다와 ...

  • 조회 수 41

연명의료 및 죽음 네덜란드 치매환자 안락사사건 : 환자의 이익을 보호한 의사에게 무죄 판결 file

키워드 안락사, euthanasia, 치매, Alzheimer, dementia, 법적 요건, legal requirements, 의사표현, expressed wish, 동의, consent, 법적 의무, legal duty, 최선의 의도, best intentions, 도덕적 딜레마, moral dilemma, 네덜란드 법원, Dutch court 

환자에게 치사약을 투여하기 전 환자의 커피에 진정제를 몰래 넣은 의사가 네덜란드 안락사법을 어긴 혐의에 대하여 무죄를 선고받음.   검찰은 알츠하이머에 걸린 환자(74세/여성)를 안락사시키기 전 환자의 동의를 검증하지 않은 혐의로 담당의사(68세/여성)...

  • 조회 수 79

보조생식 및 출산 체코 의사들이 엄마의 뇌사 이후 117일이 지난 후 여자 아기를 분만시킴 file

키워드 체코, 뇌사, 뇌사판정, 뇌사상태분만, 인공생명유지장치, 임신 유지 

지난 4월 심각한 뇌졸증으로 의식불명이 된 체코 여성을 태운 헬리콥터가 병원으로 달려왔을 때, 그녀의 생존 가능성은 낮았음. 그녀가 자궁에 임신하고 있던 15주 가량의 포태들 역시 그러했음.   그리고 8월 15일 모든 역경에도 불구하고 뇌사 어머니로부터 ...

  • 조회 수 42

보조생식 및 출산 인도 여성이 73살의 나이에 체외수정으로 쌍둥이를 출산함 file

키워드 인도, 73세 여성, 출산, 고령출산, IVF, 체외수정, 보조생식술 

안드라 프래데쉬 남부 주의 농부 에레마티 망가야마(Erramatti Mangayamma)는 가장 많은 나이에 출산한 사람일 것으로 믿어짐.   그녀는 IVF를 통해 임신했으며 의사들은 제왕절개를 통해 목요일에 분만시킴.   “수술은 잘 되었습니다..엄마와 아가들은 합병...

  • 조회 수 60

의료윤리 줄기세포치료법의 ‘부적절한 과장 광고’ file

키워드 줄기세포치료법, 과장광고, 크라우드 펀딩 캠페인, 위험 축소, 기부 모금, 환자 보호 

클리닉은 값비싼 줄기세포치료법이 치매, 자폐증, 다발성 경화증 내지 뇌성마비 환자에게조차 도움이 될 수 있다고 주장하며, 치료비를 지불하기 위한 크라우드 펀딩 캠페인이 점점 보편화되고 있음. 그러나 환자와 기증자가 혜택과 위험에 대해 잘못 알고 있...

  • 조회 수 69

보조생식 및 출산 국가의 불임클리닉은 점점 더 많은 수의 버려진 배아와 씨름함 file

키워드 불임클리닉, 배아, 포기, 폐기, 파괴, 유기, 배아, 배아 소유권, 보조생식술, 보관 비용, 냉동배아, 배아기증 

버려지는 배아와 관련하여 무엇을 해야 하는가 그리고 누가 그 배아들에 대한 소유권을 가져야만 하는가에 대한 딜레마는 껄끄러운 문제임.   스윗(Sweet)은 몇 달 혹은 심지어 몇 년간 임신하기 위해 함께 노력했던 이전 환자들이 버린 배아로 무엇을 해야 할...

  • 조회 수 41

과학기술발전 새로운 일본줄기세포치료법으로 제기되는 희망과 윤리적 문제 file

키워드 줄기세포, 줄기세포치료, 일본, Stemirac, Free to Choose Medicine, 줄기세포치료제, 임상시험, 규제완화 

이 나라는 논란의 여지가 있는 치료법을 빠르게 추적하여 누가 건강 관리 결정을 내려야하는지에 대한 국제적 균열을 열었음.   2015년, 일본 오카야마 현에 거주하는 47세의 신지 쿠사치(Sinchi Kusachi)는 그가 30대에 발전시킨 열정으로 지역 수영장에서 다...

  • 조회 수 88

과학기술발전 [오피니언] 의학에서 인공지능은 법률적이고 윤리적인 우려를 불러일으킴 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 기계학습, machine learning, 알고리즘, algorithms, 예측역량, predictive capability, 프라이버시, privacy, 차별, discrimination, 정신적인 위해, psychological harm, 환자-의사관계, physician-patient relationship, HIPAA 

의학에서 인공지능을 이용하는 것은 치료의 진보에 대한 엄청난 기대와 희망을 발생시킴.   인공지능은 보통 인간의 지능을 모방하고 학습하는 컴퓨터의 능력을 말함. 예를 들어, 과학자들은 기계학습을 이용하여 암 치료에 대하여 결정하는 것을 도와줄 알고...

  • 조회 수 105

연명의료 및 죽음 환자가 본인의 삶을 끝내기로 결정할 때 간호사의 역할 file

키워드 존엄사법, Death with Dignity Act, 간호사, nurse, 조력죽음, aid in dying, 윤리강령, code of ethics, 삶을 마감하는 선택지, end-of-life options, 생애말기 돌봄, end-of-life care, 윤리적인 의사결정, ethical decision-making, 안락사, euthanasia, 미국간호협회, ANA 

2012년 암으로 죽어가던 Ben Wald(75세)는 미국 오리건주의 존엄사법을 이용하여 삶을 마감하는 치사약을 처방받기를 원함. 그의 아내인 Pam Wald는 호스피스간호사 Linda가 논의 중 정보를 제공하고 지원해줬다고 밝힘.   Ben의 대장암은 폐까지 전이되었고, ...

  • 조회 수 76

연명의료 및 죽음 기독교병원이 조력죽음법률에 비추어 병원에 이의를 제기한 의사를 해고함 file

키워드 의사조력죽음, medical aid-in-dying, 조력자살, assisted suicide, 기독교병원, Christian Hospital, 가톨릭보건의료, Catholic Health Care, 신앙기반정책, faith-based policy, 종교의 자유, religious freedom, 수정헌법 제1조, First Amendment, 죽을 권리, right-to-die 

미국 콜로라도주의 기독교가 운영하는 보건기관(센투라헬스社; Centura Health Corp.)이 본인의 환자가 의사조력죽음법률을 이용할 권리를 위하여 법정으로 간 베테랑 의사를 해고함. 해당 보건기관은 ‘조력자살’은 ‘본질적인 악(intrinsically evil)’이라고 ...

  • 조회 수 58

인간대상연구 연구자들이 유전자편집에 대한 선언문을 발표함 file

키워드 유전자편집, 성명, 생식선, 체세포, 세계보건기구, WHO, 재생의학연합, ARM 

- 산업계는 체세포 편집을 용인하지만 생식선의 편집은 부적절한 것으로 여김 -   재생의학연합(The Alliance for Regenerative Medicine, 이하 ARM)은 체세포의 유전자편집을 지지하지만 생식선의 유전자 편집은 부적절하다고 여김. 이번 주 제네바에 열린 세...

  • 조회 수 149

개인정보보호 정밀의학에 참가할 의향이 있는 환자의 데이터 공유 file

키워드 데이터 공유, 환자정보, 환자데이터, 임상정보, 임상데이터, 레지스트리, 맞춤의학, 정밀의학, 옵트인, 옵트아웃, data sharing, Personalized Medicine, Precision Medicine, Clinical Data Repository, opt in, opt out 

환자는 데이터 공유를 허락하고 의료 정보를 연구 프로젝트에 기꺼이 제공하지만, 캘리포니아 샌디에고 대학교(University of California San Diego)의 연구자 그룹에 따르면, 데이더 공유 시 일부 문자열이 첨부 될 수 있음.   이러한 연구 결과는 정밀 의학...

  • 조회 수 58

과학기술발전 [의견] 인간 생식계열 편집이 미국에서 전혀 합법인 적이 없는 이유 file

키워드 유전자편집, 생식세포계열, germline, 크리스퍼, CRISPR, 모라토리움, 유전자가위 

한 러시아 과학자가 최근에 유전자 편집 도구 CRISPR을 이용하여 인간 배아들을 편집하고 착상시키겠다고 공표하였는데, 이는 작년 중국 과학자 허 진쿠이에 대한 비난과 유사한 국제적 항의를 불러일으킨 발표였음. 허 진쿠이는 작년 첫 유전자 편집 아기를 ...

  • 조회 수 48