해외언론동향
해외언론동향 내용 담당 : 배아정책연구팀 02-737-8452
게재 일자 : 2016-10-14 
키워드 : 연명 의료, 의사 조력 자살, 안락사, 죽음, end-of-life, assisted death, assisted suicide, medically-assisted death 

  지난 수요일, 네덜란드 정부는 말기질환(terminally ill)에 고통 받지 않더라도  삶이 끝났다라고 느끼는 사람들을 위한 조력 자살(assisted suicide) 합법화 것이라 밝힘. 네덜란드는 2002년에 세계에서 최초로 안락사(euthanasia) 합법화한 나라임. 안락사는 치료 가능성이 없고 심각한 고통을 겪고 있는 환자에게만 허용이 되었음.


  새로운 법은 안락사에 쏟아졌던 비판들을 상기시키고 있음. 안락사 반대자들은 안락사가 심각한 고통을 겪는 환자뿐만 아니라 우울증, 정신병 환자 등에게 광범위하게 적용되고 있다고 비판함. 안락사를 선택하는 환자의 수는 매년 늘고 있음. 2015년을 기준으로 안락사를 선택한 전체 환자의 수는 5,516명임


  네덜란드 당국은 삶을 마감하고 싶어 하는 사람의 존엄성을 고려하여 엄격한 기준과 지침에 의거해 조력 자살을 허락할 것이라 밝힘. 뿐만 아니라 관계 당국은 조력 자살을 시행할 있도록 교육 받은 의료 인력을 현장에 투입하고 조력 자살 과정 전반을 감시하는 3자를 두어 조력 자살 서비스를 안전하게 시행할 것이라 전함.  


  정부는 의료 전문가들 그리고 윤리 전문가들과 상의하여 2017 말까지 법안을 제정할 계획임.  


[Reuters] Dutch May Allow Assisted Suicide for Those Who Feel Life Is Over

The Dutch government intends to draft a law that would legalize assisted suicide for people who feel they have “completed life,” but are not necessarily terminally ill, it said on Wednesday. The Netherlands was the first country to legalize euthanasia, in 2002, but only for patients who were considered to be suffering unbearable pain with no hope of a cure. In a letter to parliament, the health and justice ministers said details remain to be worked out but that people who “have a well-considered opinion that their life is complete, must, under strict and careful criteria, be allowed to finish that life in a manner dignified for them.”


기사http://www.reuters.com/article/us-netherlands-euthanasia-idUSKCN12C2JL

사진: Huffington Post

List of Articles
번호 제목 키워드 조회 수

연명의료 및 죽음 캐나다, 조력자살(Assisted Suicide) 법안이 정부입법으로 발의됨 [4월 18일] file

키워드 의사조력자살, Assisted Suicide, 의사조력죽음, 형법, 법제화, 존엄사, 입법과정, 연방대법원 

캐나다 저스틴 트뤼도(Justin Trudeau) 총리가 ‘지속되는 신체적・정신적 고통을 야기하는 중증의 회복할 수 없는 질환을 가진’ 캐나다인에게 의사조력자살을 합법화하는 법안을 발의함.   법안은 의사조력자살을 국가보건의료체계에 참여할 자격이 있는 시민 ...

  • 조회 수 342

장기 및 인체조직 ‘안락사 환자로부터 장기 적출’이라는 이식 성공가능성을 높이기 위한 소름끼치는 제안이 나옴 [4월 4일] file

키워드 안락사 장기기증, euthanasia, 장기적출, heart-beating, organ donation, 조력자살, assisted suicide 

의사들은 죽길 원하는 환자로부터, 이식수술에 이용하기 위하여, 장기를 구득할 권리가 있다고 유명한 의학연구자가 제안함. 이러한 제안은 영국 기반 의료윤리학 저널(Journal of Medical Ethics)에 실림.   죽기를 원하는 사람은 병원 내에서 진정상태가 되...

  • 조회 수 1990