해외언론동향
해외언론동향 내용 담당 :생명윤리안전정책연구팀 : 02-737-8452,
List of Articles
번호 제목 키워드 조회 수

과학기술발전 [오피니언] 인공지능 개발계획을 점검하기 위한 윤리위원회 구성 file

키워드 인공지능, Artificial Intelligence, AI, 인공지능윤리, AI ethics, 윤리위원회, ethics committee, 편향, bias, 공정함, fairness, 거버넌스, governance, 투명성, transparency, 기계학습, machine learning, 알고리즘, algorithms 

현대의 편향에 대한 민감성은 커지고 있고, 인공지능이 확산되고 도처에 존재하면서 증가할 것임. 오늘날 대부분 인공지능 시스템은 기계학습을 통하여 구축됨. 엄청나게 많은 데이터 비축량으로부터 패턴을 ‘학습’하기 위한 수천 개의 잠재적인 알고리즘 중 ...

  • 조회 수 35

과학기술발전 [오피니언] 인공지능이 보건의료를 혁신하려면 환자의 목소리가 필요함 file

키워드 환자의 이야기, patients’ stories, 인공지능, artificial intelligence, AI, 기계학습, machine learning, 전자의무기록, electronic health records, EHRs, 의사-환자 의사소통, doctor-patient communication, Time, Nature 

환자의 이야기(환자의 과거력 포함)는 의학의 기반(bedrock)임. 현대의학의 창시자(William Osler)의 “환자의 말을 들어라: 환자는 당신에게 진단을 말하고 있다”는 문구는 오늘날까지도 여전히 참(true)임. 전자의무기록에서 환자들의 이야기가 사라진 것은 ...

  • 조회 수 107

과학기술발전 새로운 글로벌 개발계획은 개발도상국의 공공보건을 향상시키기 위하여 인공지능을 이용하려고 함 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 건강데이터, health data, 첨단기술, cutting-edge tech, 공공보건, public health, 개발계획, initiative, Watson for Oncology, IBM, Rockefeller Foundation 

세계적인 학술의료센터가 생성된 건강데이터를 이용한 인공지능모델을 개발하는 것은 충분히 도전적임. 현재 인도주의단체들은 해외 공중보건을 향상시키기 위하여 개발도상국에서 수집된 데이터를 이용하는 훨씬 더 어려운 것에 도전하고 있음.   UN 총회(Gen...

  • 조회 수 50

과학기술발전 [오피니언] 의학에서 인공지능은 법률적이고 윤리적인 우려를 불러일으킴 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 기계학습, machine learning, 알고리즘, algorithms, 예측역량, predictive capability, 프라이버시, privacy, 차별, discrimination, 정신적인 위해, psychological harm, 환자-의사관계, physician-patient relationship, HIPAA 

의학에서 인공지능을 이용하는 것은 치료의 진보에 대한 엄청난 기대와 희망을 발생시킴.   인공지능은 보통 인간의 지능을 모방하고 학습하는 컴퓨터의 능력을 말함. 예를 들어, 과학자들은 기계학습을 이용하여 암 치료에 대하여 결정하는 것을 도와줄 알고...

  • 조회 수 119

과학기술발전 딥마인드(DeepMind) 인공지능, 이틀 전 신장기능상실 예상 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 딥마인드, DeepMind, 기계학습, machine learning, 알고리즘, algorithm, 전자의무기록, electronic health record, 급성신장손상, acute kidney injury, AKI, Nature 

병원이 직면한 가장 큰 과제 중 하나는 환자가 언제 생명을 위협받는 위기에 놓일지를 예측하는 것임. 감지하기 힘든 건강상태 변화는 인간이 효과적으로 감시하기에는 너무 방대한 데이터의 바다 속에서 놓치곤 함.   딥마인드 연구진은 nature 저널에 게재된...

  • 조회 수 95

과학기술발전 자폐증 어린이가 상대의 얼굴 표정을 읽을 수 있도록 도와주는 인공지능 file

키워드 자폐증, autism, 인공지능, artificial intelligence, AI, 사회적인 상호작용, social interactions, 스마트폰 앱, smartphone app, 구글안경, Google glass, Superpower Glass, 미성년자, minors, kids, 프라이버시, privacy, JAMA Pediatrics 

자폐증 어린이가 구글안경(Google glass)을 끼고 인공지능 스마트폰 어플리케이션과 연동하면 상대의 얼굴 표정을 읽고 사회적인 상호작용을 탐색하기 쉬워진다는 연구결과가 JAMA Pediatrics 저널에 실림.   Superpower Glass라고 불리는 이 시스템은 주변 사...

  • 조회 수 180

과학기술발전 환자가 언제 사망할지 기계가 알 수 있을까? file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 딥러닝, 알고리즘, deep learning, algorithm, 신경망, DNN, Deep Neural Network, 사망시점 예측, predicting the timing of death, 삶의 마지막 시기, end of life, 불확실성, Uncertainties, 완화의료, Palliative care, Google, DeepMind 

의학의 심장인 의사-환자관계는 깨지고 있음. 의사들은 환자와 진정으로 연결되기에는 너무 산만하고 당황스러우며(overwhelmed), 의학적 오류(medical errors)와 오진(misdiagnoses)도 많음. 아래 내용은 ‘깊은 의학(Deep Medicine)’이라는 책을 낸 의사(Eric...

  • 조회 수 144

생명윤리 연구윤리가 중국에서 국가차원의 정치적 의제로 부상함 file

키워드 연구윤리, research ethics, 인공지능, artificial intelligence, AI, 유전자편집, gene-editing, 생의학, biomedical, 신경과학, neuroscience, 생명과학, biosciences, 첨단기술, high-tech, 첨단과학, cutting-edge sciences, 윤리적인 감독, ethical oversight, 윤리규정, ethical regulations, 윤리지침, ethical guidelines, 국가윤리위원회, national ethics committee, 기관생명윤리위원회, ethics review boards, IRB, NPC, CPPCC 

지난 주 중국 최고 입법의결기구의 연례회의에서 과학에 대한 윤리적 감독 강화가 핵심 주제로 떠오르면서 연구윤리가 중국 내에서 정치적인 의제로 부상함.   중국의 정치가들은 최근 유전자편집아기 파문 이후 과학계에서 세계적인 명성을 지키고 국제연구협...

  • 조회 수 213

과학기술발전 윤리적인 인공지능, 가능할까? file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 자율무기, autonomous weapons, 국방부, Pentagon project, 윤리원칙, ethical principles, 윤리자문가, ethics adviser, 윤리위원회, review board, 정부규제, government regulation, 사회적인 영향, social implications, 산업계, industry, 클래리파이, Clarifai, 구글, Google, 마이크로소프트, Microsoft, 아마존, Amazon 

인공지능 구축업체 클래리파이(Clarifai)가 미국 국방부와 협력한다는 기사가 나오고, 일부 직원들이 드론(drone; 원격조종항공기)으로 촬영한 영상을 분석하는 인공지능 구축 윤리에 의문을 제기하자, 업체 측은 민간인(civilians)과 군인(soldiers)의 생명을...

  • 조회 수 247

과학기술발전 데이터 과학자가 왜 인공지능의 과학적인 발견을 항상 믿지는 말라고 경고하는가 file

키워드 인공지능, Artificial intelligence, AI, machine learning, scientific discoveries, scientific insights, data-mining algorithms, 불확실성, uncertainty 

우리는 이전보다 더 많은 양의 유전정보, 의학적 영상정보, 천문학적 관측자료 등이 축적된 과학 데이터의 황금기에 살고 있음. 인공지능(AI; Artificial intelligence)은 이러한 귀중한 수집정보를 사람보다 훨씬 더 빨리 자세히 조사하여 새로운 과학적인 발...

  • 조회 수 40

과학기술발전 인공지능이 의사를 도울 수 있다는 것을 보여주는 연구결과가 나옴 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, initiative, deep learning system, 신경망, neural network, HIPAA 

의사는 질병을 체계적으로 진단하려고 노력하지만 편견도 존재함. 매년 수백만 명의 미국인들이 오진을 받고 있고, 대안은 간과되고 있음.   미국과 중국의 한 연구진이 의사의 약점을 인공지능(artificial intelligence)으로 보완할 수 있는지 실험했고, Natu...

  • 조회 수 118

과학기술발전 유럽, 인공지능연구에 15억유로를 투자하여 윤리에 희망을 걸고 있음 [4월 30일] file

키워드 인공지능, AI, artificial intelligence, 윤리지침, ethical guidelines, 법적 책임, liability, European Commission 

인공지능(AI; artificial intelligence) 경쟁에서 미국과 중국을 따라잡으려는 유럽의 계획이 주목받고 있음.   유럽연합 집행위원회(European Commission)는 인공지능연구비에 2020년까지 총 15억유로를 투자할 계획이며, 3가지 조치가 필요하다고 밝힘. 이는...

  • 조회 수 62

과학기술발전 미국 FDA가 의학적 결정을 스스로 내리는 AI(인공지능)에 대한 문을 열었음 [4월 16일] file

키워드 인공지능, AI, artificial intelligence, 당뇨병성 망막증, Diabetic retinopathy, IDx-DR, FDA, breakthrough device 

미국 FDA(식품의약품안전청)은 지난 주 의료영상을 판독하기 위한 인공지능 소프트웨어를 처음으로 허가함.   소프트웨어 이름은 IDx-DR. 망막 영상을 분석하여 당뇨병 환자가 당뇨병성 망막증이라는 합병증을 앓고 있는지를 알아냄. 당뇨병성 망막증은 혈당이...

  • 조회 수 117

과학기술발전 [논평] 인공지능 연구자는 반드시 윤리를 배워야 함 [9월 1일] file

키워드 AI, 인공지능, artificial intelligence, 자율시스템, autonomous system, 킬러 로봇, killer robots, 도덕적 추론, moral reasoning, IJCAI 

인공지능 및 자율시스템을 개발하는 과학자는 그들의 작업이 미칠 영향에 대한 강력한 윤리적 이해가 필요함. 최근 일론머스크 등 로봇회사의 기술 개척자 100여명은 최근 UN에 ‘킬러 로봇’을 금지할 것을 촉구하는 공동서한을 보냄. 이들은 총, ...

  • 조회 수 138

과학기술발전 인공지능은 사람의 능력을 언제 초월할까? [6월 5일] file

키워드 인공지능, AI, Artificial Intelligence, human performance 

인공지능이 세계를 변화시키고 있으며, 일을 위험할 정도로 빠르게 해내고 있음. 조만간 인공지능이 인간보다 모든 직무를 더 잘, 더 저렴하게 해낼 것이라고 예측됨. 그렇다면 인공지능은 언제쯤 사람의 능력을 초월하게 될까? 기계는 언제쯤 당신보다 일을 ...

  • 조회 수 150

과학기술발전 페이스북 인공지능이 자살위험성이 높은 사람을 찾아냄 [3월 3일] file

키워드 인공지능, artificial intelligence, 자살, suicide, 페이스북, facebook, 헬프라인, helpline 

소셜네트워크 페이스북은 이용자의 포스트와 코멘트에서 경고 사인을 찾아내는 알고리즘을 개발해 왔음. 페이스북 담당팀에 따르면 인공지능을 이용하여 자해할 위험이 있는 이용자에게 도움이 되는 있는 자살예방기관과 연결해주고 있다고 함. 자살 헬프라인 ...

  • 조회 수 184

과학기술발전 인공지능이 보건의료를 혁신한다 … 부상자 분류, 신생아 모니터링, 간질 케어플랜 등 [2월 13일] file

키워드 인공지능, artificial intelligence, 보건의료, healthcare, NHS, Sensely, triage, monitoring, app 

지난해 일본에서 클라우드 기반 인공지능을 탑재한 슈퍼컴퓨터가 매우 희귀한 형태의 백혈병을 10분 만에 진단했다는 기사가 나온 바 있음. 인공지능은 다양한 분야에서 보건의료를 혁신하고 있고, 이전에는 상상만 했던 일들이 현실이 되고 있음. 대표적인 사...

  • 조회 수 275