해외언론동향
해외언론동향 내용 담당 :생명윤리안전정책연구팀 : 02-737-8452,
List of Articles
번호 제목 키워드 조회 수

과학기술발전 구글의 유방조영술 인공지능은 인종적 차이를 설명하지 못함 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 구글, Google, 유방조영술, mammograms, 유방암, breast cancer, 인종, race, 불균형, inequalities, 편향, bias, 다양한 인구집단, diverse populations, 정보, information, 데이터세트, data set, 네이처, Nature 

구글은 인간인 방사선전문의보다 더 정확하게 판독할 것으로 기대하며 인공지능도구를 연구하고 있음. 그 거대기술회사는 연구비를 지불했고, 그 결과는 네이처(Nature) 저널에 게재됨. ☞ 저널(그림/사진) : https://www.nature.com/articles/s41586-019-1799-...

  • 조회 수 45

과학기술발전 미 국립표준기술원(NIST)이 인종편향에 대한 얼굴인식 알고리즘을 시험하는 방법 file

키워드 국립표준기술원, National Institute of Standards and Technology, 알고리즘, Algorithm, 얼굴인식, Facial Recognition, 인종편향, Racial Bias, 얼굴인식 기술, Facial-recognition technology, 과학기술발전, Science technology development 

일부 알고리즘은 백인의 얼굴을 식별하는 데 최대 100배 더 효과적임   얼굴 인식 기술은 이미 전화기의 잠금 해제에서부터 잠재적 범죄자를 식별하는 것까지 다양한 응용 분야에 사용되고 있음. 알고리즘 과학 기술의 진보에도 불구하고, 여전히 인종적 편향(...

  • 조회 수 65

낙태 미국 미주리주 8주 이후 낙태금지법 중단 file

키워드 낙태, abortion, 낙태금지, abortion ban, 체외생존가능성, viability, 로우 대 웨이드, Roe v. Wade, 예외, exceptions, 차별금지, anti-discrimination, 금지사유, prohibited reasons, 인종, race, 성별, sex, 다운증후군, Down syndrome, Planned Parenthood 

미국 미주리주의 연방판사(federal judge)는 8월 27일 8주 이후 낙태금지법 시행을 저지함.   미국 지방법원 Howard Sachs 판사는 11쪽 분량의 판결문을 통해 “체외에서 생존할 가능성(viability)이 있기 전 여러 주 동안 낙태를 금지한다고 명시한 여러 조항...

  • 조회 수 89

의료윤리 미국 응급실에서 백인이 아니면 통증완화조치를 덜 받는다는 연구결과가 나옴 file

키워드 통증, pain, 통증완화, pain relief, 응급실, emergency rooms, ER, 흑인, black, 히스패닉, hispanic, 격차, disparities, 인종, race, 민족성, ethnicity, 계층, class, 소수, minorities, AJEM 

미국 응급실에 있는 흑인과 히스패닉(Hispanic; 스페인어를 쓰는 중남미계 미국 이주민) 환자는 백인 환자보다 급성 통증을 완화하기 위하여 약을 복용할 가능성이 낮은 것으로 나타남. 이 같은 연구결과는 미국응급의학회지(AJEM; American Journal of Emerge...

  • 조회 수 93

장기 및 인체조직 [오피니언] 유색인종・소수민족은 이식을 받기가 더 어려움 file

키워드 장기이식, organ transplant, organ transplantation, 고형장기, solid organ, 장기부전, organ failure, 신부전, kidney failure, 간부전, liver failure, 소수, minorities, 인종, race, 민족성, ethnicity, 장벽, barriers, 건강 격차, health disparities, MELD, 옵트아웃, opt out, UNOS 

장기부전 환자는 생존 확률을 높이고, 삶의 질을 개선하기 위하여 이식이 필요함.   하지만 장기를 이식받는 데는 종종 여러 가지 어려움이 있음. 그 중 개인의 생활환경 상태, 경제적인 수준, 출생지역과 같은 요인이 많다고 함.   그 결과, 아프리카계 미국...

  • 조회 수 198

과학기술발전 인간 게놈 연구는 다양성 문제를 갖고 있음 file

키워드 게놈연구, 유전데이터, 게놈데이터, 게놈, 유전자, 유전, 유전학, 정밀의학, 인종, 질환유전학 

게놈 연구는 백인 피험자로부터 수집된 유전 데이터에 의존하려는 경향이 있음: 질환의 게놈 연구에 참여하는 사람의 78%가 유럽인 조상을 갖고 있음.   정밀의학은 개별 고유의 유전적 구성에 따라 진단과 치료를 맞춘다고 약속함. 의사들은 질병을 진단하거...

  • 조회 수 129

낙태 성별, 장애로 인한 낙태 금지법안 통과 file

키워드 낙태, abortion, end pregnancies, 태아, fetus, 성별, gender, sex, 인종, race, 장애, disability, 다운증후군, Down syndrome, 로우 대 웨이드, Roe v. Wade 

미국 켄터키주 의회가 태아의 성별, 인종, 피부색, 국적, 다운증후군 등 장애 때문에 낙태하는 것을 금지하는 법안을 통과시킴.   켄터키주 의회는 2017년 공화당(Republican)이 완전히 장악하면서 낙태 제한을 공격적으로 밀어붙이고 있음. 상원은 이 법안을 ...

  • 조회 수 210