해외언론동향
해외언론동향 내용 담당 : 배아정책연구팀 02-737-8452
List of Articles
번호 제목 키워드 조회 수

과학기술발전 [오피니언] COVID-19 대유행기간의 사회적 격변으로 새로운 AI 데이터 규정 필요 file

키워드 인공지능, 안면인식, 차별, 인공지능 데이터 보호법, The Artificial Intelligence Data Protection Act, 데이터보호법, 인공지능 규정 

공중 보건과 안전을 보호하는 동시에 혁신을 촉진하기 위해 고안된 AI 규제를 오랫동안 옹호하는 지지자로서, 나는 의회가 양 당의 협조 하에 인공지능 데이터 보호법(The Artificial Intelligence Data Protection Act) 제102조 (b) - 즉, 내가 제안한 법률과...

  • 조회 수 51

과학기술발전 유럽의회는 인공지능, 암 대책, 외부 개입 위원회 위원으로 유럽의회 의원들을 임명함 file

키워드 인공지능위원회, AI 위원회, Artificial Intelligence, Cancer, 암 정책, foreign interference, European Parliament, 유럽 의회, 유럽의회의원, 특별위원회 

- 새로운 위원회(artificial intelligence, cancer plan and foreign interference committees)는 EU의 대규모 암 정책, 첫 번째 AI 법을 향한 입법 경로 및 소셜 미디어에서의 잘못된 정보가 더 엄격한 통제를 요구하는 지 여부를 면밀히 조사할 것임   유럽 ...

  • 조회 수 146

과학기술발전 인공지능은 어떻게 과학자들이 코로나바이러스 치료법을 찾도록 돕고 있는가 file

키워드 SemViz, artificial intelligence, AI, 인공지능, COVID-19, dataset, Biologist, coronavirus, 코로나바이러스 

11월 바이러스가 등장한 이후 COVID-19에 대한 학술논문(academic articles)만 5만 건이 넘음   새로운 정보의 양이 반드시 좋은 것만은 아님.   최근의 코로나바이러스 문헌이 모두 동료 검토를 받은(peer reviewed) 것은 아니지만, 논문의 수가 순전히(sheer...

  • 조회 수 109

과학기술발전 인공지능이 시력을 잃을 위험에 처한 신생아를 발견하는데 도움을 준다는 연구결과가 나옴 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 딥러닝, deep learning, 실명질환, blinding disease, 미숙아망막병증, AP-ROP, 임상시험, clinical trial, 조산아, preemies, 신생아, newborns, NEI, 브레이크쓰루, breakthrough, 패스트트랙, fast-track, FDA, Ophthalmology 

◇ 인공지능 기반 계량분석(metrics)이 미숙아의 공격적인 후방 망막병증(AP-ROP; aggressive posterior retinopathy of prematurity)에 대한 명확성을 제공함. ◇ 미국 국립안연구소(NEI; National Eye Institute)가 연구비를 지원하는 기기이며, FDA(Food and ...

  • 조회 수 92

보건의료 [Opinion] 빅 데이터 분석 및 자동 데이터 공유가 COVID-19의 확산을 억제하는 데 도움이 되는 방법 file

키워드 코로나바이러스, COVID-19 빅데이터, 데이터 공유, big data, Coronavirus, 인공지능, AI, 오픈 데이터, Open Data 

우리는 질병의 확산을 제한하는 데 기여할 수 있는 새로운 과학기술 도구와 기술로 그 질병에 대처할 필요가 있음.   코로나바이러스(COVID-19) 감염으로 인해 하루에 천 건이 넘는 새로운 환자가 발생했으며, 15개국 이상에서 사망하였음. 실제 자료와 정보의...

  • 조회 수 354

과학기술발전 인간다움과 윤리는 인공지능기술의 중심에 있어야 한다고 교황이 말함 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 알고리즘, algorithms, 혁신, innovations, 인간다움, humanity, 윤리, ethics, 인권, human rights, 윤리지침, ethical guidelines, 윤리기준, ethical standards 

프란치스코 교황(Pope Francis)은 과학과 의학에서 인공지능을 사용할 경우 인간다움을 중시하는 윤리적 기준과 공익(common good)의 추구를 우선하도록 안내해야 한다고 말함.   교황은 2월 28일 생명과학원(Pontifical Academy for Life) 총회 참석자들에게 ...

  • 조회 수 53

과학기술발전 기계학습으로 강력한 항생물질이 처음 발견되었다는 연구결과가 나옴 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 기계학습, machine learning, 딥러닝, deep learning, 알고리즘, algorithm, 항생제, antibiotics, 항생제 내성 세균, antibiotic-resistant bacteria, 병원체, pathogens, Cell 

미국 연구팀이 약물에 내성을 가진 세계에서 가장 위험한 세균 중 일부를 죽이는 강력한 항생물질을 인공지능을 이용하여 발견함.   이 약물은 기존 항생물질과는 다른 방식으로 작용하며, 제약화합물의 방대한 디지털 라이브러리(digital libraries)에 인공지...

  • 조회 수 62

과학기술발전 인공지능이 개발한 의약품이 처음으로 인간에게 적용될 예정임 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 기계학습, machine learning, 약물개발, drug development, 신약, new medicine, new drugs, 임상시험, human trials, clinical trials, 강박장애, obsessive-compulsive disorder 

인공지능(AI)에 의해 개발된 약물 분자(drug molecule)가 의학 분야 기계학습을 위해 세계 최초로 인간 대상 시험을 받게 됨.   이 약물은 영국 신규업체(Exscientia)와 일본의 제약회사(Sumitomo Dainippon Pharma)가 개발한 것임. 강박장애(obsessive-compul...

  • 조회 수 96

과학기술발전 구글의 유방조영술 인공지능은 인종적 차이를 설명하지 못함 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 구글, Google, 유방조영술, mammograms, 유방암, breast cancer, 인종, race, 불균형, inequalities, 편향, bias, 다양한 인구집단, diverse populations, 정보, information, 데이터세트, data set, 네이처, Nature 

구글은 인간인 방사선전문의보다 더 정확하게 판독할 것으로 기대하며 인공지능도구를 연구하고 있음. 그 거대기술회사는 연구비를 지불했고, 그 결과는 네이처(Nature) 저널에 게재됨. ☞ 저널(그림/사진) : https://www.nature.com/articles/s41586-019-1799-...

  • 조회 수 70

과학기술발전 인공지능이 환자진료를 향해 돌진함 – 그리고 위험성을 높임 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 디지털헬스, digital health, 의료정보, medical data, 블랙박스, black boxes, 허가, FDA approval, 연방심사, federal review, 임상시험, clinical trials, 의료기기, medical devices, 사전인증, pre-certification, 이익, interests, 안전, safety, 위험, risk, 위해, harm 

인공지능시스템은 다른 의료기기에 비하여 엄격한 시험을 거치지 않으며, 이미 심각한 실수를 저지름.   인공지능으로 작동하는 건강제품은 가상의사앱부터 웨어러블센서, 약국채팅로봇에 이르기까지 우리의 생활 속에 침투하고 있음.   스크립연구소(Scripps ...

  • 조회 수 149

과학기술발전 [오피니언] 임상의사결정을 위한 기계학습 : 보이지 않는 것에 주의하세요! file

키워드 의사결정, decision-making, 기계학습, machine learning, 알고리즘, algorithms, 인공지능, artificial intelligence, 데이터소스, data sources, 전자의무기록, electronic health data, 무작위시험, randomized trials, 편향, bias, 디지털데이터, digital data 

기계학습과 인공지능이 보건의료에서 상당한 관심을 받고 있고, 이러한 기술에 대한 지나친 열성이 연구의 다른 중요한 측면을 종종 간과하는 환경을 만들어냄.   대용량 데이터소스와 기성품인(off-the-shelf) 기계학습도구의 가용성 증가가 연구자들에게 엄...

  • 조회 수 55

과학기술발전 의료용 인공지능의 블랙박스 해독하기 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 딥러닝, deep learning, 블랙박스, black box, 해석가능성, interpretability 

딥러닝은 의료의 측면을 급진적으로 변화시킬 것임. 인공지능 도구가 얼마나 작동하는지 우리는 어느 정도로 잘 이해할 필요가 있을까?   세계 각국의 병원에서는 딥러닝이라고 부르는 인공지능의 한 가지 종류가 영상판독 등 인간의 공통 과업을 보완하거나 ...

  • 조회 수 74

과학기술발전 [오피니언] 인공지능 개발계획을 점검하기 위한 윤리위원회 구성 file

키워드 인공지능, Artificial Intelligence, AI, 인공지능윤리, AI ethics, 윤리위원회, ethics committee, 편향, bias, 공정함, fairness, 거버넌스, governance, 투명성, transparency, 기계학습, machine learning, 알고리즘, algorithms 

현대의 편향에 대한 민감성은 커지고 있고, 인공지능이 확산되고 도처에 존재하면서 증가할 것임. 오늘날 대부분 인공지능 시스템은 기계학습을 통하여 구축됨. 엄청나게 많은 데이터 비축량으로부터 패턴을 ‘학습’하기 위한 수천 개의 잠재적인 알고리즘 중 ...

  • 조회 수 87

과학기술발전 [오피니언] 인공지능: 두려워 할 것은 무엇인가? file

키워드 인공지능, 인공지능 윤리 

2017년 카네기멜론 대학교의 과학자들은 포커 게임에서 고수들을 상대로 승리를 거둘 수 있는 컴퓨터를 설계해서 세상을 놀라게 함. 이렇듯 컴퓨터들은 오래 전부터 계산, 목록 작성 등 특정 기술들에서는 이미 인간을 넘어섬을 보여줌. 하지만 그들은 전통적...

  • 조회 수 46

인간대상연구 딥마인드가 해마와 같이 추석을 재생하는 AI를 만들다 file

키워드 인공지능, AI, 과학기술, 인공지능 윤리, 알고리즘 

인간의 뇌는, 적어도 표면적으로는, 자발적으로 과거의 기억들을 불러냄. 신경과학자들은 오랫동안 이런 자발적인 기억들의 회상에 대해 관심을 가져옴. 한편, AI 연구 업체인 딥마인드(DeepMind)는 최근 그들의 AI가 어떻게 이런 신비한 회상의 양상을 재현...

  • 조회 수 80

과학기술발전 생명과학과 합성생물학에서 인공지능의 특허에 관한 고려사항 file

키워드 인공지능, 인공지능 의료, 생명윤리, 합성생물학, 생명과학 

인공지능(Artificial Intelligence; AI) 관련 발명품들은 거의 모든 사업 분야의 발전에 기여했으나, 그 중 합성 생물학만큼 그 발전에 많은 기여를 받은 분야는 없을 것임. 인공지능은 합성생물학 연구자들에게 최첨단 기술을 만드는 데 필수적인 도구가 되...

  • 조회 수 232

과학기술발전 [오피니언] 인공지능이 보건의료를 혁신하려면 환자의 목소리가 필요함 file

키워드 환자의 이야기, patients’ stories, 인공지능, artificial intelligence, AI, 기계학습, machine learning, 전자의무기록, electronic health records, EHRs, 의사-환자 의사소통, doctor-patient communication, Time, Nature 

환자의 이야기(환자의 과거력 포함)는 의학의 기반(bedrock)임. 현대의학의 창시자(William Osler)의 “환자의 말을 들어라: 환자는 당신에게 진단을 말하고 있다”는 문구는 오늘날까지도 여전히 참(true)임. 전자의무기록에서 환자들의 이야기가 사라진 것은 ...

  • 조회 수 129

과학기술발전 새로운 글로벌 개발계획은 개발도상국의 공공보건을 향상시키기 위하여 인공지능을 이용하려고 함 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 건강데이터, health data, 첨단기술, cutting-edge tech, 공공보건, public health, 개발계획, initiative, Watson for Oncology, IBM, Rockefeller Foundation 

세계적인 학술의료센터가 생성된 건강데이터를 이용한 인공지능모델을 개발하는 것은 충분히 도전적임. 현재 인도주의단체들은 해외 공중보건을 향상시키기 위하여 개발도상국에서 수집된 데이터를 이용하는 훨씬 더 어려운 것에 도전하고 있음.   UN 총회(Gen...

  • 조회 수 67

과학기술발전 [오피니언] 의학에서 인공지능은 법률적이고 윤리적인 우려를 불러일으킴 file

키워드 인공지능, artificial intelligence, AI, 기계학습, machine learning, 알고리즘, algorithms, 예측역량, predictive capability, 프라이버시, privacy, 차별, discrimination, 정신적인 위해, psychological harm, 환자-의사관계, physician-patient relationship, HIPAA 

의학에서 인공지능을 이용하는 것은 치료의 진보에 대한 엄청난 기대와 희망을 발생시킴.   인공지능은 보통 인간의 지능을 모방하고 학습하는 컴퓨터의 능력을 말함. 예를 들어, 과학자들은 기계학습을 이용하여 암 치료에 대하여 결정하는 것을 도와줄 알고...

  • 조회 수 180

과학기술발전 증강지능: 인간이 중심이 되어 인공지능과 협업함 file

키워드 인공지능, 증강, 향상, 디지털, 의료윤리, 인간대상연구 

BT가 주최한 런던에서 열린 행사에서, AI는 인공지능(artificial intelligence)이라는 이름 대신, 증강지능(augmented intelligence)이라는 단어로 다루어지는 것이 선호되었으며, 인간과 기계가 서로 대척하는 예시들 대신 인간과 기계가 서로 협력하는 예시...

  • 조회 수 352