해외언론동향
해외언론동향 내용 담당 : 배아정책연구팀 02-737-8452
List of Articles
번호 제목 키워드 조회 수

의료윤리 [오피니언] 의료종사자들을 ‘영웅’이라고 부르는 것은 우리 모두에게 해가 됨 file

키워드 보건의료종사자, health care workers, 최전방, frontline, 영웅, 히어로, heroes, 해, 위해, harms, 코로나19, COVID-19, 코로나바이러스, coronavirus, 책임, accountability, 이야기, 서사, narrative, story, 보호장비, 보호용구, health equipment, 공중보건, public health, 안전, safety, 도덕적 상처, moral injury, 외상, trauma, 에너지 고갈, 소진, 번아웃, burnout, 유행, 유행성, epidemic, 시스템의 실패, systemic failures, 언어, language 

여기 부당한 사실이 있음. 우리가 보도, 소셜미디어 등을 통해 축하한 최전방 보건의료종사자들 중 일부가 급여를 삭감당하고 직장을 잃고 있음. ☞ The Washington Post 기사 : https://www.washingtonpost.com/outlook/2020/04/24/pandemic-could-put-your-do...

  • 조회 수 51

의료윤리 [오피니언] 우리는 사회적 거리두기의 해(harm)를 무시할 수 없음 file

키워드 코로나19, COVID-19, 코로나바이러스, coronavirus, 사회적 거리두기, social distancing, 불확실성, uncertainty, 개입, interventions, 해, harms, 이득, benefits, 사회적 불평등, societal inequities, 취약계층, the vulnerable, 사망률, mortality, 논의, discussion 

필자는 불확실성이 만연해있는 동안 어려운 질문을 피하고 있는 것이 걱정됨. 저는 음치(tone-deaf)가 되지 않으려고 분투하겠지만, 우리는 암이나 심부전 환자의 예후를 논의하는 것과 같은 방식으로 코로나19 위기와 관련된 어려운 질문을 다뤄야 함.   사회...

  • 조회 수 104

의료윤리 생명윤리학자가 코로나19에 대하여 입증되지 않은 무허가 줄기세포치료법 중단을 촉구함 file

키워드 생명윤리학자, bioethicist, 코로나19, COVID-19, 코로나바이러스, coronavirus, 줄기세포치료, stem cell treatments, stem cell therapies, 줄기세포제품, stem cell products, 무허가, unlicensed, 취약함, vulnerability, 임상시험, clinical trials, 과학적 근거, scientific evidence, 규제기구, regulatory bodies, DTC, biobanking, Cell Stem Cell 

코로나19 대유행이 3개월째에 접어들면서 미국 내 업체들은 허가받지도 입증되지도 않은 줄기세포 기반 ‘치료법(therapies)’과 제품(exosome products)을 질병을 예방하거나 치료한다고 주장하면서 판매하고 있음. 생명윤리학자 Leigh Turner는 저널(Cell Stem...

  • 조회 수 26

의료윤리 [질의응답] 간호사들은 코로나19에 맞서 싸우면서 중대한 결정, 도덕적인 고통에 맞닥뜨림 file

키워드 코로나19, COVID-19, 코로나바이러스, coronavirus, 대유행, pandemic, 간호사, nurse, 돌봄, care, 도덕적 고통, moral distress, 이득, benefit, 불확실성, uncertainty, 윤리적인 의무, ethical obligations, 윤리강령, Code of Ethics 

미국에서 코로나19 확진자 수가 급속하게 늘어나면서 보건의료의 최전방에서 대응하는 간호사들은 스스로 전례 없는 위치에 있다는 것을 발견하고, 환자와 본인의 개인적인 삶에 영향력을 크게 미치는(high-stakes) 결정을 내리고 있음.   간호윤리학의 국제적...

  • 조회 수 273

의료윤리 미국의사협회의 감염병 대유행 시 윤리적인 안내자료(guidance) file

키워드 코로나19, COVID-19, 코로나바이러스, coronavirus, 발생, outbreak, 대유행, pandemic, 윤리적인 의무, ethical obligation, 윤리적인 안내자료, ethical guidance, 인공호흡기, ventilators, 공중보건, public health, 비상사태, emergencies, 의료윤리강령, Code of Medical Ethics, 원격의료, telemedicine, 건강격차, health disparities, 취약한 환자, vulnerable patients, AMA 

코로나19 대유행은 미국의 의사, 의학교육자, 정책결정자들에게 많은 어려운 윤리적인 질문을 하게 만듦. 치명적인 발생(outbreak) 시 일해야 할 의사의 의무는 무엇인가? 코로나19 치료 목적으로는 허가받지 않은 약물을 처방하기에 적절한 시기는 언제인가? ...

  • 조회 수 87

의료윤리 캐나다의사협회지의 새로운 지침은 노숙을 끝낼 수 있는 길을 제공함 file

키워드 노숙인, homeless, 취약한, vulnerable, 수용된 사람, housed people, 중독, addiction, 위해, harm, 사례관리, case management, 공동체, communities, 임상지침, clinical guideline, 보건정책, health policy, Housing First, CMAJ 

캐나다에서 노숙을 끝낼 수 있는 보건의료제도를 구축하기 위해서는 협력적인 접근이 필요함. 임상의사(clinicians)는 캐나다의사협회지(CMAJ; Canadian Medical Association Journal)에 게재된 노숙인에 관한 새롭고 포괄적인 임상지침을 이용하여 그들에 대...

  • 조회 수 43

의료윤리 [헤이스팅스센터 지침] 코로나19 감염병 유행에 대응하는 보건의료기관의 윤리적인 틀과 기관윤리서비스에 대한 지침 – 불확실성 관리, 지역사회 보호, 실무 안내 file

키워드 코로나바이러스, Coronavirus, 코로나19, COVID-19, 공중보건, public health, 비상사태, emergencies, 불확실성, uncertainty, 윤리적인 과제, ethical challenges, 윤리적인 틀, ethical framework, 도덕적인 괴로움, moral distress, 보건의료 접근성, health care access, 형평성, equity, 취약한, vulnerable, 낙인, stigma, 병원윤리위원회, hospital ethics committees, 임상윤리자문, clinical ethics consultation, 기관윤리서비스, institutional ethics services, 헤이스팅스센터, Hastings Center 

공중보건 비상사태 동안 보건의료에 대한 윤리적으로 건전한 틀(framework)은 정상적인 상태의 ‘임상윤리에 초점을 맞춘 환자중심 진료의무’와 개인의 평등과 사회의 위험과 이득의 분배에서의 ‘형평성을 증진시킬 공공중심 의무’의 균형을 잡아야 함. 의사, ...

  • 조회 수 292

의료윤리 코로나19 확산은 정부와 보건의료시스템에 윤리적인 딜레마를 야기함 file

키워드 코로나바이러스, 코로나19, Coronavirus, COVID-19, 격리, quarantine, 보건의료전문직, health-care professionals, 윤리적인 딜레마, ethical dilemmas, 윤리지침, ethical guidelines, 위험, risk, 해, harm, 자유 제한, restricting liberty, 대중의 신뢰, public trust, 인공호흡기, ventilator, 자원, resources, 할당, allocation, 배분, rationing, 공정성, fairness 

[사진설명] 캐나다 브리티시컬럼비아주 보건당국이 코로나바이러스 발생(outbreak) 현장으로 칭한 린벨리케어센터(Lynn Valley Care Centre)는 밴쿠버 북쪽지역에 있음. 격리조치는 장애가 있거나 지역사회에서 친구나 가족의 지원을 받지 못하는 사람들에게 ...

  • 조회 수 552

의료윤리 코로나19 위기의 의료윤리학 : 하버드의대 생명윤리센터 Christine Mitchell과의 질의응답 file

키워드 코로나바이러스, 코로나19, coronavirus, COVID-19, 격리, quarantines, 의학적 비상사태, medical emergencies, 의료윤리학, medical ethics, 의료윤리학자, medical ethicists, 윤리적 함의, ethical implications, 취약한, vulnerable, 할당, allocation, 배분, rationing, 평등주의, egalitarian, 공리주의, utilitarian, 약자우선주의, prioritarian, 공동체의 이익, community good, 개인의 자유, individual liberty, 국가생명윤리위원회, National Bioethics Commission, 임상윤리위원회, 병원윤리위원회, clinical-ethics committee 

신종 코로나바이러스(코로나19)가 전 세계로 확산되면서, 미국 정부는 바이러스 감염률을 제한하기 위하여 점점 더 중대한 조치를 취하고 있음. 코로나19가 시작된 중국은 사례가 많은 지역에 격리제도를 도입함. 중국 이외에 가장 심각하게 위협을 받고 있는 ...

  • 조회 수 523

의료윤리 의사의 양심적 거부가 환자에게 끼치는 해를 제한하려면 어떤 법적 접근법이 도움이 될까? file

키워드 양심적 거부, conscience-based refusals, conscientious objecting, 낙태, abortion, 표준 진료, standard of care, 진료 제한, care restrictions, 해, harm, 종교기관, religious institutions, 위험, risks, 이득, benefits, 충분한 정보에 의한 동의, informed consent, 차별금지, antidiscrimination, 투명성, transparency 

이 원고는 미국의 임상의사(clinician)의 양심을 보호하는 법률을 조사하고, 임상의사가 표준 치료에 부합하는 시술을 수행하는 것을 거절할 때 발생하는 딜레마에 초점을 맞춤. 특히 임상의사의 양심적 거부에 따른 환자의 경험에 초점을 맞추고 있으며, 환자...

  • 조회 수 50

의료윤리 의대생에게 가르쳐야 할 윤리적인 이슈 10가지 file

키워드 의료윤리, medical ethics, 의료전문직, medical professionalism, 의대생, medical students, 윤리교육, ethics education, 환자-의사관계, patient-physician relationship, 자율규제, self-regulation, 대리인, surrogate, 건강격차, health disparities, 이해상충, conflicts of interest, 유전자검사, Genetic testing, 보조생식술, assisted reproductive technology, ART, 의사윤리강령, Code of Medical Ethics, 미국의사협회, AMA 

의료윤리는 의과대학 학생들의 전문적·개인적 발전에 영향을 미칠 수 있음. 의과대학 교육자들이 앞으로 의사가 될 학생들에게 준비시켜야 할 오늘날의 구체적인 이슈는 무엇일까?   의료윤리와 의료전문성을 교육하는 단일한 접근법은 없음. 하지만 의과대학 ...

  • 조회 수 98

의료윤리 의사들은 제약회사로부터 돈을 받는 경우 더 많은 약을 처방함 file

키워드 제약회사, Pharmaceutical company, drugmaker, 지불금, payment, 약 처방, drug prescription, 스폰서, sponsor, 지원, support, 재정적 연계, financial tie, financial interaction, 프로모션, promotional talk, 컨설팅, consulting, 스폰서 식사 및 여행, sponsored meals and travel 

제약회사들은 의사들에게 컨설팅, 홍보대화, 식사 등 수십억 달러를 지불함. 새로운 ProPublica 분석 결과. 특정 약물과 연계된 지불금을 받은 의사들이 더 많은 약을 처방받았다고 밝혀짐.   특정 약물과 관련된 약제사로부터 돈을 받는 의사들은 그러한 금전...

  • 조회 수 101

의료윤리 연방지원금을 받은 보건연구자들의 이해상충이 최소 1억 8천8백만달러라는게 믿겨지는가 file

키워드 NIH, 이해상충, 이해상충보고, ProPublica, 중대한 이해상충, Conflict of interest, COI, Conflicts of Interest Report, financial COI 

ProPublica가 처음으로 공개한 NIH 데이터베이스는 연구자들이 8,000건 이상의 "중대한" 재정적 이해갈등을 보고하여 그들의 작업에 영향을 미칠 수 있음을 보여줌.   ProPublica가 입수한 정부 데이터베이스에 따르면, 연방 자금 지원을 받은 보건 연구자들은...

  • 조회 수 145

의료윤리 의사결정과학이 어떻게 괴로운 의학적 선택을 도울 수 있을까? file

키워드 임상윤리컨설턴트, Clinical ethics consultants, CECs, 의사결정과학, decision science, 의학적 의사결정, medical decision-making, 스트레스, stress, 윤리적 딜레마, ethical dilemmas, 생애말기 의료, end-of-life care, 윤리적 틀, ethical framework, 의사윤리강령, Code of Medical Ethics 

스트레스는 가능한 선택지가 극적이고 지속적인 결과를 가져올 경우 건강과 관련된 의사결정에 장애가 될 수 있음. 부모가 자식의 연명의료결정을 내려야하는 경우가 좋은 예임.   이러한 윤리적인 딜레마를 다루는 환자결정 지원이 부족하지만, 의사결정과학...

  • 조회 수 45

의료윤리 생명윤리학자들이 ‘시도할 권리’ 줄기세포시장을 우려함 file

키워드 줄기세포치료, stem cell therapies, 무허가, unapproved, 실험적 치료, experimental therapies, 시도할 권리, Right to Try, 소비자 직접 의뢰, direct-to-consumer, DTC, 취약한 환자, vulnerable patients, FDA, 허가, 승인, authorization, 감독, oversight, IND 

미국 생명윤리학자들은 소비자가 직접 의뢰하는 무허가 줄기세포치료시장의 급속한 확대에 대한 수상쩍은(murky) 감독으로 어려움을 겪는 상황에서, 적어도 한 업체 이상이 그러한 제품을 팔기 위하여 취한 새로운 경로에 대하여 우려를 제기함.   그 경로는 2...

  • 조회 수 62

의료윤리 입증되지 않은 줄기 세포 요법에 대한 광고를 차단하는 새로운 구글 정책 file

키워드 줄기세포요법, 유전자치료법, 치료법, 임상시험, 클리닉, 광고 정책, 구글, 차단, 입증, 미승인, 소비자 보호 

인터넷 대기업은 “테스트되지 않았고 기만적인 치료법”이 소비자를 위험에 빠뜨릴 수 있다고 말함   William Wan and Laurie McGinley     관절통증에서부터 알츠하이머까지 모든 것에 대해 승인되지 않은 치료법을 판매하는 줄기 세포 클리닉의 유비쿼터스 온...

  • 조회 수 171

의료윤리 줄기세포치료법의 ‘부적절한 과장 광고’ file

키워드 줄기세포치료법, 과장광고, 크라우드 펀딩 캠페인, 위험 축소, 기부 모금, 환자 보호 

클리닉은 값비싼 줄기세포치료법이 치매, 자폐증, 다발성 경화증 내지 뇌성마비 환자에게조차 도움이 될 수 있다고 주장하며, 치료비를 지불하기 위한 크라우드 펀딩 캠페인이 점점 보편화되고 있음. 그러나 환자와 기증자가 혜택과 위험에 대해 잘못 알고 있...

  • 조회 수 177

의료윤리 미국 줄기세포클리닉 169곳의 무서운 경향이 연구를 통해 드러남 file

키워드 줄기세포치료, stem cell treatments, 줄기세포클리닉, stem cell clinics, 소비자 직접 의뢰, direct-to-consumer, DTC, 근거, evidence, 효과, effectiveness, 안전, safety, 위험, risk, 규정, regulation, 지침, guideline, FDA, ISSCR, Stem Cell Reports 

미국 전역에서 규제의 범위를 벗어난 줄기세포치료를 제공하는 클리닉이 속속 생기고 있음. 하지만 Stem Cell Reports 저널에 실린 연구결과에 따르면, 이들 클리닉이 모두 같은 수준은 아니며, 일부는 환자에게 안전하지 않거나 유용하지 않은 치료를 제공할 ...

  • 조회 수 256

의료윤리 의학저널 편집자들은 저자들이 이해상충을 드러내기를 기대하지만, 정작 본인들은 공개하지 않음 file

키워드 의학저널, medical journals, 저널 편집자, 학술지 편집자, journal editors, 출판, publication, 이해상충, conflicts of interest, COI, 투명성, transparency, COPE, ICMJE, Lancet, NEJM, BMJ Open, PLOS ONE 

대부분의 권위 있는 의학저널은 저자들의 잠재적인 이해상충을 공개하도록 요구하고 있지만, 저널편집자에게도 업계와의 재정적 관계를 공개하도록 동일한 기준을 적용하는 경우는 12%로 너무 적다는 것이 연구를 통해 드러남.   저널(BMJ Open)에 7월 23일자...

  • 조회 수 159

의료윤리 줄기세포관광의 위험성을 지적한 섬뜩한 사례연구 file

키워드 줄기세포치료, stem cell treatment, 줄기세포관광, stem cell tourism, 유해사건, adverse incidents, 종양, tumor, 착취, exploitation, 이식, transplants, 규제당국, regulators, 정부 감독, government oversight, CMAJ 

의료규제당국은 입증되지 않은 줄기세포치료의 단점이 단지 효과가 없는 데 그치지 않고, 생명을 위협할 수 있다고 경고해옴.   캐나다의 한 연구진은 절망적인 환자들이 줄기세포관광으로 알려진 최후의 치료법 시도 이후 무엇이 잘못될 수 있는지에 대한 섬...

  • 조회 수 175